Daria si rese conto che era successo qualcosa in casa prima ancora di vedere qualcuno.
Nell’ingresso, accanto alle loro scarpe, c’erano delle sneakers sconosciute, un paio di stivali da uomo e due paia di stivali invernali da bambino. In qualche modo, un enorme piumino era stato infilato nell’appendiabiti tra il suo cappotto e la giacca di Denis. Dal bagno arrivava il rumore dell’acqua, e una voce femminile sconosciuta chiamava:
«Denis, dove sono gli asciugamani di riserva? Ho guardato sullo scaffale in alto, lì ci sono solo quelli piccoli.»
Daria posò la borsa sulla panca e per qualche secondo si limitò a osservare il corridoio.
Suo marito uscì dalla cucina.
«Ah, sei già a casa.»
Lo disse così tranquillamente, come se la cosa più strana della serata fosse che la moglie fosse tornata prima piuttosto che l’occupazione spontanea del loro appartamento.
«Sì,» rispose Daria. «Chi altro c’è?»
Denis capì subito che la conversazione che aveva previsto di rimandare avrebbe dovuto avvenire subito.
«Stas e Zhanna. E i bambini. Hanno avuto un incidente a casa loro. Devono sostituire dei tubi.»
Un attimo dopo Stas comparve dal soggiorno. Era il cugino di Denis. Daria lo aveva visto diverse volte agli incontri di famiglia. Era un paio d’anni più grande di Denis, lavorava come tecnico per una ditta di servizi e le era sempre sembrato perfettamente normale.
«Ciao, Dasha. Scusa se siamo arrivati così», disse. «Denis ha detto che lo sapevi».
Le ultime parole suonavano incerte.
Daria girò lentamente la testa verso suo marito.
«Certo che lo sapevo. Soprattutto ora».
Denis fece una smorfia.
«Stavo per scriverti.»
«Prima o dopo che tutti avessero disfatto le valigie?»
Stas tossì imbarazzato e sparì velocemente di nuovo in soggiorno.
Daria decise di non continuare la conversazione davanti ai parenti.
Si scoprì che davvero era successo un incidente nell’appartamento di Stas. Un tubo era scoppiato dentro il muro, allagando parte del bagno e del corridoio. La ditta di gestione aveva aperto il muro, solo per scoprire che doveva essere sostituita un’intera sezione del montante.
All’inizio Stas aveva pensato di affittare un appartamento, ma quando Denis lo scoprì, disse subito:
«Perché sprecare soldi? Abbiamo un appartamento con tre stanze. Puoi restare da noi.»
«Restare da noi» doveva significare due settimane.
Per qualche motivo, però, Denis non era riuscito a dire a sua moglie della sua generosa offerta.
Il loro appartamento a tre stanze non era affatto mezzo vuoto. Una stanza era la loro camera da letto. La seconda era il soggiorno. La terza conteneva la scrivania di Daria, due monitor, una stampante, scaffali pieni di documenti e un piccolo divano.
Daria lavorava come analista finanziaria e tre giorni a settimana lavorava da casa. In quei giorni, a volte aveva quattro o cinque videoriunioni. A volte le serviva avere i fogli di calcolo aperti su uno schermo e una presentazione sull’altro nello stesso momento.
Quando gli ospiti si furono sistemati un po’, Denis portò sua moglie in cucina e cominciò a spiegarle il suo piano.
«I bambini possono dormire in soggiorno. Il divano è a ribalta. Stas e Zhanna possono stare nella tua stanza.»
«La mia stanza?»
«Beh, il tuo ufficio.»
Daria lo guardò.
«Denis, solo perché la mia scrivania è in quella stanza non significa che i restanti otto metri quadri diventino automaticamente una sistemazione d’albergo.»
«Sono solo due settimane.»
«E dove dovrei lavorare?»
«In cucina.»
Lo disse con una sicurezza tale che sembrava si fosse consultato personalmente con uno specialista del lavoro da remoto e avesse trovato la soluzione perfetta.
Daria guardò la cucina.
Il tavolo era accanto al frigorifero. Una televisione era a circa un metro e mezzo e a Denis piaceva accenderla durante la colazione. Il bollitore elettrico faceva così tanto rumore che sembrava si stesse avviando una piccola centrale elettrica al suo interno.
«Va bene», disse. «Lunedì alle nove ho una riunione con il direttore commerciale. In quel momento, spiegherai ai bambini che il frigorifero non può essere aperto fino alle dieci, a Zhanna che il bollitore dovrà aspettare, e a Stas che i panini sarebbe meglio prepararli in silenzio.»
«Stai esagerando.»
«No. Per ora sto solo preparando un calendario della cucina.»
Denis sospirò profondamente.
“Sono in una situazione difficile.”
“Lo capisco. È per questo che non sto dicendo a nessuno di fare le valigie in questo momento. Ma la prossima volta che decidi di far trasferire quattro persone nel nostro appartamento, avvisami prima che abbiano bisogno di un secondo asciugamano.”
La prima sera in realtà andò abbastanza bene.
Zhanna portò una torta che aveva comprato lungo la strada. Stas tirò fuori una bottiglia di vino. I bambini — Misha di undici anni e Sonya di nove — all’inizio erano silenziosi perché tutto era loro estraneo. Tuttavia, entro un’ora avevano già capito come funzionava la televisione, trovato una coperta e stavano litigando su chi avrebbe dormito più vicino alla finestra.
Daria decise persino che poteva sopravvivere due settimane.
La mattina dopo, quell’opinione iniziò a essere messa alla prova.
Entrò in cucina verso le otto e trovò Zhanna vicino al frigorifero.
“Dasha, hai dello yogurt?”
“Credo che ne fossero rimasti due.”
“Sono bianchi. Sonya non mangia quel tipo. Le servono quelli alla fragola, sai, le piccole bottiglie da bere.”
Daria non lo sapeva.
Pochi minuti dopo apparve Stas.
“È questo l’unico caffè che hai?”
Stava tenendo in mano un barattolo di caffè solubile che Denis a volte beveva al mattino.
“C’è anche del caffè macinato nella credenza,” disse Daria.
“Oh, no. Sono abituato ai chicchi interi. Il caffè solubile mi fa venire sete tutto il giorno.”
Daria annuì.
“Che tragica condizione fisiologica.”
Stas rise, senza notare il suo tono.
Denis arrivò per ultimo. Aprì il frigorifero e annunciò allegramente:
“Dobbiamo andare a fare la spesa oggi. Prendere della carne, del formaggio, succo di frutta per i bambini. Frutta. Più latte.”
“Caffè in chicchi,” gli ricordò Stas.
“E yogurt per Sonya,” aggiunse Zhanna.
Denis prese il telefono.
“Faccio una lista.”
Daria finì il suo tè in silenzio.
Di solito era lei a comprare la maggior parte della spesa. Riceveva lo stipendio durante il primo terzo del mese, trasferiva i soldi sulla carta comune e faceva un grande ordine di spesa: carne, cereali, latticini, verdura e prodotti per la casa.
Denis contribuiva con la sua parte delle spese familiari verso la fine del mese quando riceveva lo stipendio.
Usavano questo sistema da anni.
Le utenze, internet e le spese domestiche normali costavano più o meno la stessa somma ogni mese. Tutto il resto variava, ma per due persone il loro budget era abbastanza prevedibile.
Ora erano in sei.
Smetteva di essere prevedibile entro ventiquattr’ore.
Il giorno dopo Daria era in ufficio quando ricevette un messaggio da Denis.
“Sono al supermercato. Mandami 15.000.”
Segue una fotografia di un carrello della spesa.
Daria ingrandì l’immagine.
Un grande pacchetto di pesce rosso. Due confezioni di formaggio costoso. Una scatola di pasticcini. Ravioli. Tre bottiglie di soda. Succo di frutta. Uva. Noci. Caffè in chicchi. Yogurt. Un tipo di cereale che lei e Denis non avevano mai comprato.
In fondo c’erano due confezioni di bistecche.
Digitò:
“Perché dovrei trasferire quindicimila?”
La risposta arrivò subito.
“Beh, sono generi alimentari.”
“Lo vedo.”
Un minuto dopo chiamò Denis.
“Hai intenzione di mandare i soldi? Sto già andando alla cassa.”
“No.”
“Cosa intendi?”
“Esattamente quello che ho detto.”
In sottofondo, qualcosa veniva annunciato dagli altoparlanti del negozio.
“Dasha, il cibo è per tutti.”
“Esatto.”
“Vivono con noi.”
“Denis, li hai invitati tu?”
“Beh… sì.”
“Hai deciso per quanto tempo sarebbero rimasti?”
“Sì.”
“Hai dato loro il mio ufficio?”
“Ne abbiamo già parlato.”
“Eccellente. Quindi sei perfettamente in grado di prendere decisioni in modo indipendente. Non vedo alcun motivo per fermarti proprio prima del pagamento.”
Denis sospirò irritato.
“Sono venuti a stare con entrambi.”
“Interessante. Peccato che la seconda persona in questo ‘noi’ abbia saputo che sarebbero venuti dalla mostra di scarpe nell’ingresso.”
“Sei solo arrabbiato.”
“Un po’. Ma la rabbia non mi ha fatto dimenticare come si conta.”
Denis pagò la spesa da solo.
Tornò a casa con l’aria di chi aveva salvato personalmente i suoi parenti dalla fame, mentre sua moglie si era attardata in un’inutile avarizia.
Ma non continuò la discussione.
Credeva davvero che Daria si sarebbe arrabbiata per un paio di giorni e poi tutto sarebbe tornato normale.
Due giorni dopo, lei ricevette lo stipendio.
Di solito, a quel punto Denis aveva già iniziato a stilare una lista di acquisti domestici più grandi, sapendo che il conto comune sarebbe stato presto rimpinguato.
Questa volta, però, al mattino aprì l’app della banca e vide qualcosa di molto diverso da ciò che si aspettava.
Daria aveva trasferito solo la sua solita quota delle spese obbligatorie dell’appartamento: utenze, internet e spese domestiche di base per loro due.
Il denaro che di solito andava per il grosso acquisto mensile di generi alimentari era rimasto sul suo conto.
“E i generi alimentari?” chiese Denis quella sera.
Daria si stava togliendo gli orecchini davanti allo specchio.
“Quali generi alimentari?”
“Per il mese.”
“Io ho comprato i miei.”
In realtà, chiese di nuovo.
“I tuoi?”
“Sì.”
“E tutti gli altri?”
Daria si voltò verso di lui.
“Hai portato i tuoi parenti a vivere qui? Perfetto. Ora puoi dar loro da mangiare e pagare per loro da solo.”
“Quindi hai davvero deciso che comprerai da mangiare solo per te per due settimane?”
“No. Compro per me come ho sempre fatto. La persona che ha invitato quattro persone in più nell’appartamento senza il mio consenso può mantenere quelle quattro persone.”
“Anche io vivo qui, sai.”
“Ho pagato la mia quota normale di utenze, internet e spese domestiche. Per ora, compro il mio cibo a parte. Sostenere quattro persone in più è stata una tua iniziativa.”
Fu allora che emerse un altro dettaglio.
Denis contava molto sul suo stipendio.
Aveva ricevuto il suo stipendio alla fine del mese precedente e aveva già speso quasi metà dei suoi risparmi per un set di ruote per l’auto. Era da tempo che ne pianificava l’acquisto, aveva trovato un set adatto in sconto e aveva deciso di non rimandare.
Aveva ancora abbastanza soldi per la vita quotidiana.
La vita quotidiana.
Non per mantenere una famiglia di sei persone.
«Potevi almeno avvertirmi che avresti fatto questo», disse.
Daria rise davvero.
«Sembrava meraviglioso.»
Denis capì il motivo e tacque.
Il terzo giorno iniziò il suo corso pratico di ospitalità.
Si scoprì che in presenza di due bambini in età scolare il latte poteva sparire a una velocità che Denis prima riteneva fisicamente impossibile.
La mattina metteva due bottiglie in frigorifero e tornava a casa la sera trovando rimasto un quarto di una bottiglia.
Il pane doveva essere comprato quasi tutti i giorni.
Il formaggio spariva come se qualcuno ne prelevasse campioncini sottilissimi per un’analisi scientifica ogni quindici minuti.
La lavastoviglie funzionava due volte al giorno.
La lavatrice veniva usata quasi quotidianamente. Dopo l’incidente, alcuni degli oggetti dei parenti avevano un odore di umido, così Zhanna lavò gradualmente tutto ciò che avevano portato.
La quarta sera Denis tornò dal lavoro e trovò i bambini vicino alla porta.
«Zio Denis, oggi mangiamo la pizza?»
«Perché la pizza?»
Misha lo guardò sinceramente perplesso.
«Era buona ieri.»
«L’ho ordinata ieri perché sono tornato a casa tardi.»
«Anche oggi sei in ritardo.»
Logica inconfutabile.
Pochi minuti dopo si unì anche Sonya.
«Possiamo prendere quella con il bordo ripieno?»
Denis guardò in cucina, dove Stas stava digitando qualcosa sul telefono, Zhanna parlava con sua madre e Daria era seduta al tavolo con il portatile e le cuffie.
Capì che le prospettive per una cena fatta in casa erano vaghe.
Ordinò due pizze grandi.
Poi scoprì che due pizze per cinque persone erano appena sufficienti, perché Daria rifiutò la sua porzione. Aveva già la cena pronta per sé.
Il giorno dopo iniziò davvero a comprare il suo cibo separatamente.
Non in modo plateale.
Nessun contenitore etichettato con scritto “NON TOCCARE”. Niente lucchetti sul frigorifero. Nessun conteggio teatrale delle polpette.
Semplicemente smise di essere il magazzino alimentari della famiglia.
Comprò per sé ricotta, verdure, filetti di pollo, uova e ingredienti per due pranzi di lavoro. Mise il cibo preparato nei contenitori.
All’inizio Denis non se ne accorse.
Fino a una sera in cui aprì il frigorifero.
Sul ripiano più alto c’era la senape.
Sul ripiano centrale c’erano mezzo limone e un barattolo di concentrato di pomodoro.
In basso c’era uno dei contenitori di Daria con grano saraceno e pollo.
Denis rimase a fissarlo per qualche secondo, come aspettandosi che il cibo rivelasse che si era solo nascosto.
«Dov’è tutto?»
Daria era seduta in salotto.
«Cosa esattamente?»
«I generi alimentari.»
«Devono essere finiti.»
«Lì dentro non c’è letteralmente niente.»
«C’è la senape.»
«Molto divertente.»
«Sono serio. È buona con i wurstel.»
«Quali wurstel?»
Daria lo guardò.
«Questa è una domanda per il padrone di casa.»
Dovette andare di nuovo al supermercato.
Dopo cinque giorni, Denis non solo conosceva bene i prezzi della spesa. Ormai li conosceva quasi di persona.
Prima di questo, sapeva dirti con sicurezza il prezzo dell’olio motore, di un set di pastiglie dei freni o del montaggio delle gomme. Il prezzo di un chilo di petto di pollo era per lui un concetto vago.
Ora già notava la differenza tra i prezzi di due negozi diversi.
Scoprì anche che i bambini non consideravano le mele una vera frutta se avevano passato gli ultimi tre giorni a guardare uva e mandarini.
“Non ci sono uva?” chiese un giorno Sonya.
“Ci sono le mele.”
La bambina guardò dentro la borsa.
“Sono verdi.”
“E allora?”
“Mi piacciono quelle rosse.”
Denis la guardò.
Sonya guardò Denis.
L’adulto si arrese per primo.
“Domani compro quelle rosse.”
Sentendo questo dal corridoio, Daria si coprì la bocca con la mano per non ridere.
Quello che la divertiva di più era che suo marito cercava di mantenere le apparenze.
Davanti a Stas, diceva allegramente:
“Ma dai, non è un problema. Tanto la spesa bisogna comunque farla.”
Ma ora posava con cura ogni scontrino sopra il frigorifero, anche se prima li buttava via senza nemmeno guardarli.
Al sesto giorno finì il detersivo per il bucato.
Quella sera Zhanna uscì dal bagno con la confezione vuota in mano.
“Dasha, il detersivo è finito. Quale usi di solito?”
Daria continuò a lavorare sul laptop.
“Qualsiasi detersivo per colorati.”
“E dov’è quello nuovo?”
“Non c’è.”
Zhanna sembrava un po’ confusa.
“Allora dobbiamo comprarlo domani.”
Denis era seduto vicino e, per abitudine, rivolse la testa verso la moglie.
Fu un movimento quasi impercettibile.
Ma Daria lo notò.
Tolse lentamente un auricolare.
“Denis, forse dovremmo semplicemente dare a tutti il mio numero di carta? Così risparmiamo tempo eliminando l’intermediario.”
Stas dapprima sbuffò e poi scoppiò a ridere.
“Aspetta. Davvero Denis compra tutto lui?”
Zhanna guardò suo marito.
“Pensavo che poi si sistemassero tutto tra loro.”
Denis si irrigidì visibilmente.
“Oh, santo cielo. Ma perché fate tutto questo casino per il detersivo?”
“Non parlo del detersivo,” disse Stas. “Siamo qui da sei giorni. Pensavo che aveste già una bella scorta di spesa.”
Daria chiuse il laptop.
Anche lei era curiosa di quale versione avrebbe inventato il marito.
Non riuscì a trovarne una convincente.
Stas scoprì subito che, quando li aveva invitati, Denis aveva detto:
“Non preoccupatevi del cibo. Da quella parte siamo a posto.”
Stas aveva preso le sue parole alla lettera: il cugino li invitava a stare da lui e non considerava un problema le spese per la spesa.
Quando però Denis aveva detto “noi”, intendeva in realtà il solito sistema in cui, dopo che Daria riceveva lo stipendio, appariva in casa una grande spesa.
Semplicemente non aveva pensato di coinvolgere Daria in quell’accordo.
“Den, davvero?” disse Stas, ormai serio. “Se avessi saputo che facevi finta di gestire un resort a spese degli altri, avremmo iniziato subito a fare la spesa da soli.”
“Non è a spese di qualcun altro.”
“Allora di chi è?”
Denis non rispose.
Daria riaprì il suo portatile.
La conversazione non richiedeva più la sua partecipazione.
Il giorno dopo Stas tornò a casa dal lavoro con quattro borse della spesa pesanti.
Aveva comprato carne, latte, pane, verdure, formaggio, uova, cereali per bambini e il famoso caffè in chicchi interi.
Zhanna portò detersivo per il bucato, pastiglie per la lavastoviglie e rotoli di carta.
Quella sera Stas trasferì a Denis dei soldi per coprire parte delle spese dei giorni precedenti.
All’inizio Denis rifiutò.
“Dai. Ti ho invitato io.”
Stas lo guardò.
“Ci hai invitati tu, o lo stipendio di Dasha?”
“Ecco, ci risiamo.”
“No, sono serio. Se inviti persone a tue spese, va bene. Se tutti contribuiscono, va bene lo stesso. Ma perché far finta di essere il proprietario di un hotel e poi aspettare che tua moglie paghi il minibar?”
Zhanna rise.
Anche Daria non poté trattenersi.
Alla fine Denis accettò i soldi.
Dopo di ciò, l’atmosfera migliorò notevolmente.
Si scoprì che non erano i parenti ad aver irritato Daria.
Quando Stas iniziò a comprare la spesa e Zhanna smise di trattare la dispensa come se si riempisse da sola, la convivenza divenne molto più facile.
Misha aiutava Denis a portare fuori la spazzatura.
Alla sera Sonya andava da Daria e le raccontava della scuola.
Zhanna preparò la cena per tutti due volte.
Nel fine settimana Stas riparò l’anta dell’armadietto della cucina che Denis doveva sistemare da sei mesi.
Migliorò anche la situazione lavorativa di Daria. Nei giorni in cui aveva riunioni importanti, Zhanna portava i bambini fuori o chiedeva loro di stare zitti, e lei stessa cercava di non entrare in cucina quando Daria lavorava temporaneamente lì.
Alla fine della prima settimana, Daria pensava già che avrebbero superato abbastanza tranquillamente i giorni restanti.
Ed è stato proprio allora che sono arrivate nuove informazioni.
Una sera Stas passò molto tempo al telefono con il tecnico delle riparazioni e poi radunò tutti in cucina.
“I nostri lavori di ristrutturazione stanno richiedendo più tempo.”
Denis posò la forchetta.
“Quanto ancora?”
“Almeno altri dieci giorni oltre a quanto avevano detto. Quando hanno aperto il muro, hanno trovato un altro problema.”
Zhanna sospirò.
“Ho già trovato un appartamento qui vicino. Possiamo affittarlo per dieci giorni. Non è certo un palazzo, ma ha due camere ed è comodo per andare a scuola.”
“Perché fai tutta questa confusione?” disse improvvisamente Denis. “Rimanete qui.”
Daria alzò lo sguardo.
Anche Stas sembrava sorpreso.
“Den, sono quasi altre due settimane.”
“E allora? Ormai tutti si sono abituati.”
Daria guardò suo marito più attentamente.
Solo quattro giorni prima andava in giro con gli scontrini, studiava i prezzi del latte e sospirava prima di ogni consegna.
Ora Stas comprava la maggior parte del cibo, Zhanna riforniva i prodotti per la casa e ospitare gli ospiti era tornato praticamente gratuito.
L’ospite ospitale dentro Denis si era nuovamente risvegliato.
“Ho quasi organizzato la visita all’appartamento,” disse Stas.
“Lascia perdere. Sprecherai solo soldi.”
“Denis”, disse Daria calma.
Smise di parlare.
“Dopo queste due settimane, mi serve di nuovo il mio ufficio. Non lavoro in cucina per altri dieci giorni.”
“Dasha, dai, solo ancora un po’…”
“No.”
Non alzò la voce.
“Le prime due settimane sono state decise senza di me. Le ho accettate perché queste persone avevano davvero un’emergenza. Ma non prolunghiamo la sistemazione senza discuterne.”
Zhanna annuì subito.
“Ha ragione. Io ci avrei buttato fuori dopo una settimana.”
“Non sto cacciando nessuno,” disse Daria. “Vi siete comportati in modo assolutamente normale. Ma devo lavorare. E non voglio passare altri dieci giorni a fare riunioni tra il frigorifero e il bollitore.”
Stas guardò Denis.
“Quindi affittiamo l’appartamento.”
“Sei serio?” mormorò Denis.
“Assolutamente”, rispose suo cugino. “Se no, poi inviterai anche i vicini, basta che si portino le loro polpette.”
Esattamente due settimane dopo l’arrivo, Stas e la sua famiglia si trasferirono in un appartamento in affitto nelle vicinanze.
Prima di partire, Zhanna pulì il bagno, raccolse la biancheria da letto e lasciò gli alimenti che non erano riusciti a consumare.
Misha era triste perché si era abituato a giocare ai videogiochi con Denis.
Sonya abbracciò Daria e chiese:
“Possiamo venire a trovarvi?”
“Certo.”
Dall’ingresso Denis aggiunse rapidamente:
“Ma bisogna presentare la domanda in anticipo.”
“In duplice copia”, disse Daria.
Stas rise.
“Dasha, non preoccuparti. Ora è addestrato. Penso che tu gli abbia dato un corso accelerato di contabilità familiare.”
Dopo che se ne furono andati, l’appartamento sembrava enorme.
Daria riportò la sedia nel suo ufficio—era stata temporaneamente spostata in camera da letto—pulì la scrivania e ricollegò il secondo monitor.
Nel frattempo Denis era seduto in cucina.
Gli scontrini erano sparsi davanti a lui.
Daria passò oltre, poi tornò indietro.
“Cosa stai facendo?”
“Sto calcolando.”
“Cosa esattamente?”
“Quanto abbiamo speso in due settimane.”
Lei guardò oltre la sua spalla.
Denis sommava acquisti al supermercato, due consegne di pizza, un’altra consegna di cibo pronto, spese alimentari minori e spese domestiche.
Separatamente, stimò quanta più elettricità e acqua avessero consumato rispetto al solito.
Poi sottrasse i soldi che Stas aveva trasferito.
Guardò il totale.
“Niente male.”
“Cosa intendi?”
“Voglio dire, se fossero rimasti qui altre due settimane e avessi continuato a pagare, avrei dovuto vendere le ruote.”
Daria rise.
“Ma almeno i parenti sarebbero stati comodi.”
“Moltissimo.”
Guardò di nuovo gli scontrini.
“Sai, pensavo davvero che quattro persone in più sarebbero costate tipo… forse diecimila in più.”
“Il secondo giorno da solo hai messo quindicimila di spesa nel carrello.”
“Smettila di attaccare un argomento delicato coi numeri.”
Raccolse gli scontrini e li buttò via.
Daria non gli fece una predica.
Non ce n’era bisogno.
Molto più convincente di qualsiasi discorso fu la vista di Denis, che ora sapeva esattamente quanto costavano davvero tre bottiglie di latte, una confezione di formaggio, yogurt per bambini, un buon pesce rosso e un ordine di pizza serale per un gruppo.
Un mese dopo, la lezione ebbe inaspettatamente un seguito.
Denis stava parlando al telefono con il suo cugino di secondo grado Kirill. Kirill aveva in programma di venire in città per lavoro e disse con nonchalance:
“Forse mi fermerò da te per una settimana. Non ha senso pagare un hotel.”
Daria era seduta accanto a Denis sul divano, leggendo.
Denis rimase in silenzio per un attimo.
Non molto tempo fa, avrebbe risposto:
“Certo, nessun problema.”
Invece, chiese:
“Vieni da solo?”
Daria alzò lo sguardo.
“Sì. Perché?”
“Esattamente per quanto tempo?”
“Circa cinque giorni. Forse sette.”
“Mandami prima le date. Ne parlo con Dasha. E c’è un buon hotel vicino. Ti mando il link.”
Qualcosa venne detto dall’altra parte del telefono.
“No, non sono tirchio. Sono solo diventato più intelligente.”
Daria abbassò di nuovo gli occhi sul libro.
Un minuto dopo Denis terminò la chiamata e la guardò.
“Cosa?”
“Niente.”
“Ho chiesto prima io.”
“Per ora hai solo inviato la richiesta per l’approvazione.”
“Comunque è un progresso.”
“Un enorme progresso.”
Denis sorrise sarcasticamente e andò in cucina.
Pochi secondi dopo la sua voce arrivò da lì:
“Stiamo finendo il latte!”
Daria non reagì.
“Dasha?”
“Ti ho sentito.”
“Devo comprarlo domani?”
“Se ti serve, compralo.”
Ci fu una breve pausa.
“Logico.”
Daria sorrise.
Alcune regole familiari possono essere discusse per mesi.
Altre si imparano sorprendentemente in fretta dopo due settimane, quattro ospiti e diverse spese al supermercato pagate di tasca propria.