È sposato con la mia amica, ma continua a venire da me. Si è scoperto che le cose non erano così semplici.

La mia amica si lamentava di quanto freddo fosse diventato il suo giovane marito. Proprio in quel momento, la sua giacca era appesa nell’ingresso del mio appartamento. “Non ti arrabbiare, ma ieri Denis ha chiesto a Yulia di sposarlo e le ha regalato un anello,” disse Katya, mettendo da parte la tazza e guardandomi attentamente. […]

Continue Reading

“Fiori e l’amore di un fotografo”

Nella famiglia Vorontsov c’erano due figlie e, ogni volta che i vicini le guardavano, potevano soltanto scuotere la testa. “Eh, guarda un po’… come possono essere diversi i destini delle persone.” La figlia maggiore, Rita, cresceva come se fosse uscita da un quadro. Sua madre, Marina, la adorava. Fin dall’infanzia, Rita veniva vestita come una […]

Continue Reading

“Scusa, giovanotto, mi sono sbagliato.”

Salii sull’autobus e mi sedetti vicino al finestrino. Non c’erano molti passeggeri, ed erano tutte donne: signore anziane, giovani ragazze e donne di mezza età. Il mio posto era vicino davanti, ma era girato in modo che fossi seduto con la schiena rivolta all’autista. I miei occhi vagarono involontariamente verso i sedili in fondo. Lì, […]

Continue Reading

“Un appuntamento che è durato troppo a lungo”.

I ragazzi Petrov venivano sempre chiamati allo stesso modo nel cortile: “Ecco che arrivano Borya-e-Vasya.” I fratelli si assomigliavano molto, anche se non erano gemelli. Quando diventarono adolescenti, la differenza di età di due anni tra loro era quasi impercettibile. Avevano la stessa faccia, la stessa corporatura ed erano alti più o meno uguali. L’unica […]

Continue Reading

“Non fare quella faccia così triste. Ho portato di nuovo i bambini per cena. Allora, cosa mangiamo stasera?” chiese sua sorella spudoratamente, ignara che la aspettava una sorpresa.

Marina stava apparecchiando la tavola, disponendo esattamente tre piatti. Styopa le girava intorno, cercando di prendere furtivamente un pezzo di pane dal cestino. Denis si lavava le mani e il suono dell’acqua corrente dal bagno si mescolava con il mormorio sommesso di un cartone animato che andava nella stanza accanto. «Mamma, quando mangiamo?» Styopa tirò […]

Continue Reading

“La tua luna di miele è finita. Fuori dal mio appartamento!” disse Svetlana alla moglie del suo ex fidanzato. Fu allora che Arthur capì finalmente cosa era successo.

Svetlana girò la chiave nella serratura e spinse la porta. L’appartamento la accolse con il profumo di un altro profumo femminile e il suono di passi affrettati. Tradimento, inganno, soldi—tutto le vorticoso nella mente mentre varcava la soglia. Il suo ex fidanzato, la sua nuova moglie, l’amante che era diventata la sposa legittima. Che crudele […]

Continue Reading

“Vuoi che ti dia dei soldi? Per le cose che ho comprato con i miei soldi? Capisci veramente le conseguenze?” chiese Nastya alla sua compiaciuta suocera.

Nastya stava nell’ingresso, osservando Galina Petrovna che si toglieva le scarpe mentre ispezionava criticamente la nuova carta da parati. Alina, la sorella di Dmitry, la seguì dentro più silenziosa e cauta, come se si stesse già scusando per qualcosa che non era ancora successo. Dmitry era felice di vederle. Abbracciò sua madre e cominciò subito […]

Continue Reading

“Mangi a mie spese, vivi nel mio appartamento e non lavori nemmeno. Eppure, in qualche modo, sei comunque tu quella infelice,” disse lo sposo alla fidanzata poco prima del matrimonio.

Maxim stava nell’ingresso con due sacchetti della spesa. Il piccolo appartamento con una camera da letto al nono piano era modesto ma accogliente, con vista su un vecchio parco. Un tempo era sembrato un rifugio tranquillo. Ora la voce di Elena arrivava dalla cucina, e il suo tono prometteva tutt’altro che una serata serena. Amava […]

Continue Reading