Abc30Media.com

“Natasha, hai bruciato di nuovo la carne. È secca. Anche quando la mamma fa un normale arrosto di maiale, viene sempre più succoso.” Natalia non rispose subito. Rimase in piedi vicino al tavolo, ancora con l’abito rosso scuro che aveva scelto apposta per l’anniversario, e guardò suo marito come se non avesse ben capito cosa […]

Conosco mio marito da trentanove anni e so leggere i suoi silenzi meglio delle prescrizioni di qualsiasi medico di famiglia. Quando Arkadij sta alla finestra a guardare la Volga, dentro di lui infuria una tempesta. Oggi è lì da dopo pranzo—da quando Ksenia è uscita sottobraccio al suo Yaroslav. «Galja, hai visto il suo orecchino?» […]

Andrej Sergeevic stava versando il caffè del mattino nelle amate tazze di porcellana—quelle che sua moglie aveva portato a casa da Vienna. Elena Viktorovna era vicino alla finestra, scorrendo la programmazione del Teatro Mariinsky sul proprio telefono. “Domani danno ‘Il lago dei cigni’”, disse sognando. “Ricordi la nostra prima volta lì? Vent’anni fa…” “Certo che […]

Vera tornò dal funerale di sua nonna completamente esausta. L’appartamento vuoto la accolse con il silenzio, l’unico suono era il ticchettio dell’orologio in cucina. Artyom non era ancora tornato dal lavoro, il che in realtà era un sollievo: non doveva fingere che andasse tutto bene. Vera sedeva in cucina, sfogliando distrattamente i documenti ricevuti dal […]

“Olechka, grazie mille,” la voce di Svetlana era tirata e allegra, proprio come sempre quando aveva bisogno di un favore. “Ho un colloquio alle undici e Masha ha preso il raffreddore—non andrà all’asilo. Tu sei a casa, vero?” Dietro Svetlana c’erano i suoi due bambini—Masha di cinque anni con il naso rosso e Dima di […]

Lunedì alle 8:17, Oleg arrivò al cancello e avvicinò la tessera al lettore, come sempre. Invece della luce verde, lampeggiò il rosso. Provò di nuovo. Un furgone aziendale era già in attesa dietro di lui…Leggi di più Lunedì alle 8:17, Oleg si fermò davanti alla barriera e per abitudine avvicinò la tessera al lettore. Invece […]

“Stai fissando di nuovo quella carta straccia invece di accogliere tuo marito a casa con una cena come si deve?” La voce forte e irritata di Sergei tuonò nel corridoio, riempiendo subito tutto l’appartamento. I suoi pesanti stivali invernali, con le spesse suole scanalate coperte di neve sporca e semi-sciolta, atterrarono con un tonfo sordo […]

“Sveta, apri il cancello. Siamo arrivati con le nostre cose e non abbiamo intenzione di restare qui fuori al sole tutto il giorno.” La voce di Olga arrivò al telefono proprio mentre qualcuno iniziava a battere con insistenza sul cancello di metallo. Svetlana alzò lo sguardo dalla scrivania e controllò l’ora. Mancavano quasi due ore […]

Pavel ha fatto la proposta a marzo e Valeria ha detto sì—non perché tutto fosse perfetto, ma perché si sentiva a suo agio con lui. A suo agio in modo semplice, umano. Non le ha mai messo pressione né l’ha mai affrettata, e potevano stare seduti insieme in silenzio senza che fosse imbarazzante. Sembrava importante. […]

“Guarda la data,” disse Tatyana, posando la cartella sul tavolo davanti a suo marito. Viktor non la prese subito. Prima sorrise con un sorrisetto abituale, leggermente condiscendente, come chi è certo di avere ragione. Aveva appena dichiarato che vent’anni di matrimonio gli davano diritto alla metà di tutto: l’appartamento, i risparmi, tutto ciò che avevano […]