“Wow, Angela, il tuo telefono è stupendo!” Nadya, mia cognata, prese il dispositivo, ammirandolo con un’invidia appena mascherata. “Quanto costa una cosa così bella?”
Angelica si irrigidì involontariamente. Ogni volta che Nadya iniziava con le sue domande, sembrava che l’aria nella stanza diventasse più pesante.
«Non è stato così costoso», rispose Angelica, cercando di mantenere la voce il più possibile calma. «Ho bisogno di un telefono affidabile per lavoro. Visto che lavoro nella pubblicità, devo essere sempre reperibile.»
«Certo, certo», canticchiò Nadya, rigirando il telefono tra le mani. «Scommetto che ha una fotocamera eccezionale, vero? Perfetta per i selfie, giusto?»
«La fotocamera è davvero buona. Spesso devo fare foto per lavoro e preparare presentazioni.» Angelica si riprese il telefono, cercando di non sembrare scortese.
«Io invece ancora non riesco a comprarmi uno nuovo», sospirò Nadya. «I bambini hanno sempre bisogno di qualcosa. Uno vuole delle scarpe nuove, l’altro un giubbotto. Anche tu avrai questi problemi, sai.»
«Sì, i bambini hanno bisogno di tante cose», concordò Angelica, pensando che se Nadya passasse meno tempo nei saloni di bellezza avrebbe abbastanza soldi sia per i bambini che per un nuovo telefono.
«Ma sei fortunata a poterti permettere cose belle», proseguì Nadya, ora scrutando attentamente la manicure di Angelica. «Bel lavoro, il tuo appartamento, una macchina… Te la godi proprio la vita.»
Angelica fece una smorfia. Nadya riusciva sempre a trasformare un complimento in una critica.
«Lavoro solo molto», disse piano Angelica. «E pianifico in anticipo.»
«Eh già, certo. E qualcuno invece deve ricominciare tutto daccapo dopo ogni divorzio», sospirò teatralmente Nadya. «Beati quelli che non devono ripartire da zero tre volte.»
Angelica rimase in silenzio. Cosa avrebbe potuto dire? Nadya aveva scelto i suoi compagni, aveva concluso quei matrimoni e si era ritrovata a crescere i figli da sola. Ora era invidiosa di chi si era costruita la vita passo dopo passo, riflettendo su ogni scelta.
«Venite, ragazze, il pranzo è pronto!» chiamò Claudia Mikhailovna, mia suocera, la sua voce risuonava per tutta la casa.
Tutta la famiglia si riunì a tavola: il marito di Angelica Denis, Nadya con i suoi figli e la padrona di casa. Claudia Mikhailovna servì carne e patate a tutti e mise in tavola un’insalata.
«Angela, raccontaci come va il lavoro?» chiese la suocera, sedendosi a capo tavola. «Hai molti progetti in corso adesso, vero?»
«Sì, è un periodo molto intenso», annuì Angelica mentre tagliava la carne. «Abbiamo più clienti e stiamo ampliando il team.»
«Bene, molto bene», disse Claudia Mikhailovna con tono approvante. «Quali sono i tuoi progetti? Intendo per il futuro.»
Angelica guardò suo marito. Denis era concentrato sul cibo, chiaramente senza voler partecipare alla conversazione.
«Sto pensando di comprare un altro appartamento», disse Angelica dopo una breve pausa. «Sto solo valutando alcune opzioni in nuovi quartieri.»
«Un secondo appartamento?» ripeté Claudia Mikhailovna. «Perché? Hai già una casa dove vivere.»
“È per il futuro,” spiegò Angelica. “Magari un giorno sarà utile per nostro figlio. Oppure potremmo affittarlo. Gli immobili sono un buon investimento di questi tempi.”
Nadezhda posò lentamente la forchetta sul piatto. Con la coda dell’occhio, Angelika notò che il volto della cognata si rabbuiò.
“Per il bambino?” ripeté Klavdia Mikhailovna, improvvisamente interessata. “State già programmando?”
“No, niente di concreto per ora. Sto solo pensando in prospettiva,” rispose Angelika. “Gli appartamenti stanno diventando più cari, quindi è meglio comprare adesso piuttosto che pagare ancora di più dopo.”
“Già, comprare un appartamento è un lusso che non tutti si possono permettere,” mormorò Nadezhda, senza alzare lo sguardo dal piatto.
“Cosa vuoi dire?” chiese Klavdia Mikhailovna, confusa.
“Oh, niente di particolare. È solo che alcuni possono permettersi di pensare a una seconda casa, mentre altri sono semplicemente felici di avere un tetto sopra la testa.”
Angelika serrò le labbra. Come al solito, Nadezhda era riuscita a trasformare una semplice conversazione in un confronto sulle loro condizioni economiche.
“Nadya, cosa c’entra adesso?” intervenne Denis. “Angela lavora, guadagna. Ha tutto il diritto di pianificare i suoi acquisti.”
“Certo che sì,” concordò Nadezhda, ma si sentiva l’irritazione nella sua voce. “Non sono contraria. È solo interessante vedere con quanta facilità alcune persone prendono certe decisioni.”
Ancora una volta, Nadezhda stava insinuando che la vita di Angelika fosse troppo spensierata.
“Non è facile per me,” disse Angelika a bassa voce. “È il risultato di anni di duro lavoro e risparmi.”
“Oh, dai,” Nadezhda fece un gesto sprezzante con la mano. “Hai il tuo appartamento, il tuo lavoro è stabile. Non tutti sono così fortunati fin dall’inizio.”
Klavdia Mikhailovna aggrottò la fronte mentre guardava sua figlia.
“Nadya, perché dici così? Angela sta andando benissimo, fa progetti per il futuro.”
“Non sto dicendo nulla di male!” protestò Nadezhda. “Sto solo enunciando dei fatti. È più facile per alcuni pianificare quando hanno sempre avuto stabilità alle spalle.”
Angelika abbassò lo sguardo. Ogni volta che si ritrovavano a casa della suocera, la conversazione prendeva sempre la stessa piega. Nadezhda proprio non riusciva a gioire per il successo altrui.
Erano passate due settimane da quella cena sfortunata a casa di Klavdia Mikhailovna. In quel periodo, Angelika era riuscita a chiudere l’affare per l’appartamento e a prendere le chiavi. La vita stava finalmente migliorando: una nuova casa in un quartiere moderno, grandi opportunità al lavoro. Ma la tranquillità non durò a lungo.
Un improvviso squillo alla porta la fece sobbalzare. Stava proprio controllando cosa mancasse ancora nell’appartamento. Angelika aprì la porta — e si trovò davanti Nadezhda, il volto stravolto dalla rabbia.
“Allora, sei felice adesso?” sbottò la cognata, entrando nel corridoio senza aspettare invito. “Ti sei comprata un palazzo, eh?”
“Nadya, che succede?” cercò di mantenere la calma Angelika. “Entra, vuoi un po’ di tè?”
“Niente tè!” sbottò Nadezhda. “Devo parlarti seriamente.”
Angelika accompagnò la cognata in salotto. Nadezhda osservò l’interno con palese invidia.
“Ti sei proprio sistemata bene,” sogghignò la cognata. “Vuoi sapere cosa penso?”
“Non ne ho idea,” rispose sinceramente Angelika.
“Io penso che non sia giusto!” la voce di Nadezhda si alzò. “Tu puoi goderti tutto già pronto! Perché io devo affittare un posto?”
Angelika era spiazzata. Non si aspettava che la conversazione prendesse questa piega.
“Nadya, cosa c’entra la giustizia?” chiese Angelika. “Ho comprato questo appartamento con i miei soldi.”
“Con i tuoi soldi?” Nadezhda derise sarcasticamente. “Vivevi già in un appartamento tuo prima di sposarti! Avevi già un vantaggio rispetto a noi!”
“Che intendi per vantaggio?” Angelika era confusa. “Ho lavorato fin dall’università, risparmiato soldi, fatto un mutuo.”
“E pensi che io non abbia lavorato?” sbottò Nadezhda. “Ho due figli di cui occuparmi! Devo nutrirli, vestirli—non posso permettermi di risparmiare per appartamenti di lusso!”
Ancora una volta, Nadezhda cercava di incolpare gli altri dei suoi problemi.
“Nadya, i tuoi figli sono una tua responsabilità. Non sono io la causa della tua situazione.”
“Non è colpa tua?” Nadezhda si alzò dalla sedia. “Allora di chi è la colpa? Del destino? Delle circostanze? Ho bisogno di un posto dove vivere con i miei figli, un posto vero!”
“E cosa proponi?” chiese cautamente Angelika.
“Dammi questo appartamento!” sbottò Nadezhda. “Tu hai dove vivere, io no!”
Angelika rimase senza parole. Non si aspettava tanta audacia dalla cognata.
“Fai sul serio?” chiese ancora Angelika. “Vuoi che ti dia semplicemente l’appartamento che ho comprato?”
“Cosa c’è di tanto sbagliato?” Nadezhda incrociò le braccia. “Siamo famiglia! La famiglia deve aiutarsi!”
“Aiutare è una cosa. Cedere la mia proprietà è un’altra!” rispose Angelika decisa.
“Sei così egoista!” gridò Nadezhda. “Hai tutto, ma non puoi neanche condividere!”
“Non sono io la responsabile dei tuoi problemi di alloggio!” urlò anche Angelika. “Sei stata tu a causare questo caos!”
“Io?” Nadezhda saltò su. “Gli uomini se ne vanno, e la colpa è mia?”
“Li hai scelti con saggezza?” Angelika non riuscì a trattenersi. “Forse avresti dovuto pensarci prima?”
“Come osi!” strillò Nadezhda. “Tu non hai mai cresciuto nessuno! Non sai cosa significa!”
“Non lo so, perché pianifico!” ribatté Angelika. “Prima la stabilità, poi i figli!”
“Pianifica, pianifica!” la imitò Nadezhda. “La vita non segue i piani! Vedrai quando avrai i figli!”
“Avrò dei figli quando sarò pronta a mantenerli!” Angelika strinse i pugni. “Non basta mettere al mondo dei bambini senza un piano!”
“Come osi!” Nadezhda impallidì. “Come hai potuto dire una cosa simile!”
“Sto solo dicendo la verità!” Angelika rimase ferma. “Pretendi un appartamento da me, ma sei tu che ti sei creata i tuoi problemi!”
“Sei senza cuore!” Nadezhda puntò il dito contro Angelika. “I miei figli stanno morendo di fame e tu…”
“Nessuno sta morendo di fame!” la interruppe Angelika. “Ricevi alimenti, ricevi aiuti!”
“Non basta!” Nadezhda iniziò a camminare nervosamente per la stanza. “Ma tu hai due appartamenti!”
“Me li sono guadagnati!” gridò Angelika. “Io lavoravo mentre tu eri in congedo di maternità!”
“Stai zitta!” abbaiò Nadezhda. “Devi aiutarmi! Siamo famiglia!”
“La famiglia non pretende immobili!” Angelika affrontò la cognata faccia a faccia. “Perché pensi che io ti debba qualcosa?”
“Ah, è così?” Nadezhda socchiuse gli occhi.
In quel momento, si udirono delle voci nel corridoio. Una chiave girò nella serratura.
“Angela?” chiamò Denis. “Io e mamma siamo venuti a vedere l’appartamento!”
Nadezhda si immobilizzò. Angelika tirò un sospiro di sollievo.
“Siamo qui!” rispose Angelika.
Denis e Klavdia Mikhailovna entrarono nel soggiorno. Dai loro volti si capiva che non si aspettavano di vedere Nadya.
“Che sta succedendo qui?” domandò severamente la suocera.
“Mamma, io…” cominciò Nadezhda.
“Ho chiesto cosa sta succedendo!” ripeté Klavdia Mikhailovna.
“Nadya pretende che io le dia il mio nuovo appartamento,” disse Angelika a bassa voce.
“Cosa?” Denis fissò la sorella. “Nadya, che significa?”
“Significa esattamente questo!” replicò Nadya. “Non ho dove vivere coi miei figli!”
“E l’appartamento che stai affittando?” chiese freddamente Klavdia Mikhailovna.
“L’affitto è troppo caro!” esclamò Nadya. “E lei possiede DUE appartamenti!”
“E allora?” Denis si accigliò. “Li ha comprati Angela, non tu!”
“Ma sono famiglia!” Nadya guardò prima il fratello poi la madre.
“Essere famiglia non significa essere un parassita!” ribatté bruscamente Klavdia Mikhailovna. “Nadya, hai davvero perso ogni senso del limite! Non ti ho cresciuta così!”
“Mamma!” Nadya protestò indignata. “Stai dalla sua parte?”
“Sto dalla parte del buonsenso!” ribatté la suocera. “Pretendere l’appartamento di qualcun altro è troppo!”
“Lei è come una sorella per me!” Nadya cercò di giustificarsi.
“Le sorelle si sostengono, non si approfittano!” disse Denis. “Angela non ti deve nulla!”
“Lei sì!” insistette ostinatamente Nadya. “Lei ha tutto!”
“Perché lavora sodo e non cerca scorciatoie!” Klavdia Mikhailovna si avvicinò alla figlia. “Basta figuracce!”
“Siete tutti contro di me!” Nadya guardò i loro volti, sconvolta. “La mia stessa famiglia!”
“Siamo contro la tua faccia tosta!” disse Denis con fermezza. “Chiedi scusa ad Angela!”
“Non chiederò scusa!” sbottò Nadya afferrando la borsa. “Ve ne pentirete!”
“Nadya!” la chiamò la madre. “Fermati!”
Ma Nadya era già corsa fuori dall’appartamento. La porta d’ingresso sbatté forte.
“Perdonala,” sospirò Klavdia Mikhailovna. “Ha perso completamente la testa.”
“Va bene,” disse Angela stancamente, sprofondando su una sedia. “Mi ha solo colta di sorpresa.”
“Non lo farà più,” promise Denis. “Le parlerò seriamente.”
Passò un mese. Nadya non si era più fatta vedere, ma Klavdia Mikhailovna aveva regolarmente conversazioni a cuore aperto con la figlia. Finalmente, Angela poté concentrarsi a sistemare tranquillamente il nuovo appartamento.
In piedi tra campioni di piastrelle e cataloghi di mobili, Angela sorrise. La vita stava migliorando. E aveva un’altra sorpresa per la sua famiglia: un test di gravidanza con due linee, nascosto nel suo comodino. Il regalo migliore che potesse fare alla sua famiglia.