— Oleg, dimmi una cosa. Perché tua madre riceve un nuovo appartamento del valore di otto milioni, mentre dopo il trasloco io non avrò nemmeno il mio sgabello?
Elena stava in mezzo al negozio di mobili, metro alla mano. Solo dieci minuti prima stavano scegliendo una cucina per il loro futuro appartamento. Oleg confrontava cestelli estraibili, parlava di lavastoviglie e già progettava dove mettere la macchina del caffè—una che nemmeno possedevano.
Poi, con assoluta naturalezza, annunciò che sarebbe stato meglio intestare il nuovo appartamento a nome di sua madre.
— Lena, perché devi sempre rigirare tutto così? — Si contrasse. — Il tuo sgabello lo terrai. E tutto il resto anche.
— Che rassicurazione. Soprattutto considerando che quello sgabello l’ho comprato io.
Oleg rimise la maniglia di esempio sullo scaffale. Dal suo volto si capiva chiaramente che sua moglie non apprezzava—di nuovo—il suo senso pratico.
Eppure, solo un mese fa, tutto era iniziato così razionalmente.
Elena aveva appena compiuto quarant’anni. Lavorava da remoto, revisionando documenti tecnici per diverse aziende, e da sei anni condivideva il tavolo da lavoro con le cene in famiglia, bollette e l’abitudine del marito di lasciare gli attrezzi ovunque ci fosse spazio.
Il loro bilocale apparteneva a Elena.
Molto prima di conoscere Oleg, Elena aveva ereditato dalla nonna una stanza in un appartamento condiviso. La vendette, aggiunse i suoi risparmi, prese un piccolo prestito e comprò questo bilocale in un vecchio ma solido edificio.
Aveva completamente estinto il prestito prima del matrimonio.
In quel momento, quello era il suo unico vero patrimonio—niente mutuo, nessun debito, nessun parente che le dicesse come disporre i mobili.
Oleg aveva quarantadue anni. Prima del matrimonio viveva con sua madre, Lidiya Pavlovna, e dopo si era trasferito dalla moglie.
Era un bravo lavoratore. Guidava una squadra di installatori di finestre, gestiva gli ordini, sapeva trattare con i clienti e guadagnava decisamente più della maggior parte delle persone che conosceva.
Ma Oleg non è mai stato molto bravo a risparmiare.
Il denaro non rimaneva mai a lungo con lui.
A volte doveva cambiare la macchina, altre comprava strumenti costosi, oppure trovava un’occasione per investire in materiali da costruzione. Una volta comprò un’attrezzatura per affilare gli attrezzi, pensando di affittarla ad altri artigiani che conosceva.
In sei mesi, quell’attrezzatura aveva fruttato quattromila rubli.
L’attrezzatura, di per sé, era costata quasi novantamila.
Oleg lo chiamava un investimento a lungo termine.
Elena lo chiamava il modo più caro per ottenere quattromila rubli.
Nonostante tutto, la famiglia riusciva a cavarsela abbastanza bene. Avevano un conto comune per la spesa, le bollette e le spese quotidiane. Ogni mese, entrambi versavano la somma concordata e il resto delle entrate lo gestivano separatamente.
Elena risparmiava la sua parte. Oleg preferiva comprare cose utili—anche se a volte la loro utilità si scopriva solo dopo l’acquisto.
L’idea di traslocare nacque dal solito problema: lo spazio non bastava.
Elena voleva un ufficio tutto suo. Oleg sognava una cucina spaziosa e una dispensa, così finalmente avrebbe potuto togliere tutta la roba dell’auto dal balcone.
Hanno visitato cinque appartamenti con tre stanze.
A entrambi piacque molto la sesta opzione.
Una casa nuova con una cucina spaziosa, due camere da letto separate e un soggiorno che Elena pensava di usare in parte come spazio di lavoro. C’era persino una piccola dispensa vicino all’ingresso.
L’appartamento costava otto milioni e ottocentomila rubli.
Il agente immobiliare ha valutato la casa attuale di Elena circa sei milioni e ottocentomila, il che significava che mancavano due milioni per l’acquisto.
La coppia ha calcolato le entrate, la rata stimata del mutuo e ha deciso che potevano farcela.
Elena suggerì subito di fare tutto per bene: registrare ufficialmente il suo contributo personale dalla vendita dell’appartamento acquistato prima del matrimonio, definire le quote tenendo conto sia di quei soldi che dei pagamenti comuni del mutuo e, se necessario, firmare un accordo prematrimoniale.
Oleg all’epoca fu d’accordo.
Scherzò persino dicendo che la sua quota principale nella nuova casa sarebbe stata la dispensa.
Ma pochi giorni dopo, l’opinione di suo marito cambiò improvvisamente.
Il primo segnale preoccupante fu una stampa.
Oleg la posò accanto al portatile di Elena a fine giornata lavorativa.
Il foglio spiegava la responsabilità degli imprenditori per i debiti.
“Guarda qui. Soprattutto la parte sul recupero dei beni.”
Elena lo lesse.
Oleg da tempo progettava di avviare una propria attività di installazione di finestre. Voleva ampliare la squadra, assumere altri due operai e lavorare direttamente con le imprese edili.
Temeva che eventuali debiti futuri dell’attività potessero mettere a rischio i beni familiari.
Le sue preoccupazioni erano fondate.
Ma la sua soluzione non lo era.
“Ne abbiamo parlato con mamma,” annunciò Oleg. “È meglio intestare subito l’appartamento a lei.”
Elena mise da parte il portatile.
“Quale appartamento?”
“La nostra nuova.”
“A nome di tua madre?”
“Sì. Lei non ha rischi d’impresa. Una fedina penale pulita, una pensione, nessun prestito. È affidabile.”
Parlava con sicurezza, come se proponesse semplicemente di aggiungere un’altra serratura alla porta d’ingresso.
Secondo il suo piano, Elena avrebbe venduto il suo appartamento di due stanze. I sei milioni e ottocentomila ricavati sarebbero stati destinati all’acquisto della nuova casa. Lydia Pavlovna sarebbe risultata la compratrice.
Oleg prevedeva di prendere i due milioni mancanti con un mutuo coinvolgendo la madre. Lei sarebbe diventata proprietaria e mutuataria, lui il co-mutuatario, e la coppia avrebbe usato il reddito familiare per pagare le rate.
La banca non aveva ancora approvato nulla, ma Oleg insisteva che non ci sarebbero stati problemi.
“Quindi di chi sarebbe la proprietà?” chiese di nuovo Elena.
“Di mamma.”
“E i soldi di chi sono?”
“Beh, nostri—della famiglia.”
“Quindi i sei milioni e ottocentomila dalla vendita del mio appartamento sono improvvisamente diventati soldi di famiglia?”
“Lena, siamo sposati!”
“Appunto. Eppure proponi che l’appartamento lo compri tua mamma.”
Oleg si strofinò la fronte.
Era infastidito dal fatto che sua moglie continuasse a essere pignola, invece di concentrarsi sull’idea principale.
“Perché importa di chi è il nome sull’atto? Ci vivremo noi lì.”
“E tua madre?”
“Lei resterà a casa sua.”
“Così lei avrà un secondo appartamento mentre io perdo l’unico che ho?”
“Ecco che ricominci, a fare di tutto una questione di soldi.”
Elena guardò suo marito.
Voleva chiedere cos’altro si dovrebbe considerare quando si vende una proprietà che vale diversi milioni, ma decise di trattenersi.
Domenica andarono a trovare Lydia Pavlovna.
Li accolse con una torta di cavolo e un umore allegro.
Si scoprì che mia suocera aveva già mentalmente dato la sua benedizione al nostro futuro acquisto.
“È una decisione molto saggia,” disse mentre versava il tè. “Oggi le giovani coppie affrontano tanti divorzi, debiti e difficoltà. Ma una madre resta sempre una madre.”
Elena prese un morso di torta.
“Lidia Pavlovna, se mai dovesse aver bisogno di soldi, potrebbe vendere l’appartamento?”
“Perché dovrei venderla?”
“Non le sto chiedendo perché, solo se potrebbe.”
“Beh, certo che il proprietario potrebbe. Ma non ne ho intenzione.”
“E se io e Oleg litigassimo?”
“Magari, potreste semplicemente non litigare.”
“Ma se dovesse succedere?”
Sua suocera sistemò il piatto con la torta.
“Lenochka, non si può vivere la vita con tanta diffidenza.”
Oleg sostenne sua madre. Secondo lui, in una famiglia normale nessuno sta sempre a contare i propri diritti.
Elena decise di fare un’ultima domanda.
“Posso registrarmi nel nuovo appartamento?”
“Certo,” rispose suo marito.
“Ma non sarai il proprietario. Deciderà tua madre.”
Lidia Pavlovna si sorprese:
“Certo che lo permetterò. Perché vuoi farmi passare per la cattiva?”
“Non sto facendo nulla. Sto solo chiarendo i dettagli.”
Sua suocera si offese.
Credeva sinceramente che i figli sarebbero stati felici della sua disponibilità ad aiutare. Aveva persino promesso di non immischiarsi nelle loro questioni familiari.
Questa parte era particolarmente piaciuta a Elena.
Anche se, per qualche motivo, perché Lidia Pavlovna promettesse davvero di non interferire, doveva prima diventare proprietaria esclusiva di un appartamento acquistato in gran parte con soldi altrui.
Eppure, sua suocera non sembrava il tipo di persona che avrebbe cacciato la nuora di casa dall’oggi al domani.
Credeva sinceramente che suo figlio avesse trovato un modo brillante per proteggere i beni della famiglia.
Solo che ognuno seduto al tavolo aveva in mente un’immagine diversa della parola “famiglia”.
Tornata a casa, Elena tirò fuori tutti i documenti del proprio appartamento e li esaminò con attenzione.
Il suo contratto d’acquisto, le ricevute dei pagamenti e i documenti che attestavano l’estinzione del mutuo.
Tutte queste cose le erano costate anni di lavoro, rinunce alle vacanze e acquisti modesti.
Ricordava in particolare l’ultima rata del mutuo.
Quella volta aveva dovuto scegliere tra comprare un frigorifero nuovo o una vacanza al mare. Vinse il frigorifero. Quello vecchio faceva così tanto rumore la notte che un vicino del piano di sotto le chiese persino se avesse installato un compressore industriale.
A quel tempo, non c’era una futura suocera, nessun futuro marito, nessun complicato intrigo familiare.
C’era solo Elena, il suo stipendio e un debito con la banca.
Ora, tutti quegli anni di impegno venivano scambiati con la promessa che la proprietà di qualcun altro sarebbe rimasta accessibile a lei.
Il giorno dopo, chiamò l’agente immobiliare che aveva mostrato loro l’appartamento con tre camere da letto.
Lui ascoltò la situazione e si fermò un attimo.
“Elena, fammi capire: vendi il tuo appartamento pre-matrimoniale, dai i soldi a tua suocera, lei compra un appartamento a suo nome, e tu ci vivi?”
“Esatto.”
“Perché devi farlo?”
La domanda era così semplice che Elena rise.
L’agente immobiliare spiegò senza usare termini legali: se avesse dato dei soldi per un appartamento intestato alla suocera, non sarebbe diventata proprietaria. Anche se più tardi avesse cercato di rivendicare qualcosa in tribunale, avrebbe dovuto dimostrare separatamente il motivo e le circostanze del passaggio del denaro.
Vendere la propria casa è facile. Recuperare il proprio investimento dopo aver dato volontariamente dei soldi per la proprietà di qualcun altro è tutt’altra storia.
Neanche parlare di un mutuo garantiva nulla. La banca doveva comunque approvare i mutuatari e la struttura dell’accordo proposto.
“Se vuoi un mio consiglio,” aggiunse l’agente, “non vendere nulla per ora. Prima, chiarisci chi è il compratore, da dove vengono i soldi e quali diritti avrà ciascuna parte. E assicurati che un avvocato controlli i contratti.”
Elena lo ringraziò.
Per la prima volta in una settimana, si sentì in pace.
Non perché il problema fosse risolto, ma perché finalmente aveva smesso di cercare logica dove non ce n’era.
Qualche giorno dopo emerse un altro dettaglio curioso.
Elena chiamò la suocera per farle gli auguri di compleanno. Pian piano, la conversazione scivolò sul tema degli appartamenti.
Lidia Pavlovna si lamentò che Elena stava impiegando troppo tempo a decidersi.
“Olezhek in realtà aveva pensato a tutto già in inverno. Ha detto che dovevamo tenere la proprietà in famiglia, così non si sarebbe dispersa. È allora che abbiamo deciso che sarebbe stato più sicuro se fosse stata intestata a me.”
Elena guardò il calendario.
In inverno, lei e suo marito nemmeno cercavano ancora un nuovo appartamento.
Cominciarono a parlare di trasferirsi solo a marzo.
“Quindi, Oleg aveva già deciso che saresti stata tu l’acquirente?”
“Beh, non proprio deciso. Stavamo solo valutando le cose. Pensa sempre in anticipo.”
Questa sì che era interessante.
Era venuto fuori che suo marito prima aveva fatto un piano con sua madre, poi aveva accettato l’idea di Elena di un acquisto congiunto, e poi era tornato al piano originario.
Quella sera, lei gli chiese direttamente.
Oleg non lo negò.
“Sì, ne avevo parlato prima con mia madre. E allora?”
“Perché non me l’hai detto?”
“Perché avresti iniziato subito a discutere.”
“Quindi hai deciso di convincermi prima a vendere il mio appartamento?”
“Ho deciso prima di trovare una buona soluzione!”
Elena rimase in silenzio.
Si rese conto che suo marito ancora non vedeva alcun problema nel discutere il destino della sua proprietà con qualcun altro prima di parlarne con lei.
Poi è venuta fuori la seconda parte del piano.
Lidia Pavlovna avrebbe dovuto fare testamento lasciando l’appartamento a Oleg.
Suo marito condivise la notizia quasi cerimoniosamente.
“Vedi? Mamma lascerà a me l’appartamento. È tutto programmato.”
“E io?”
“E tu cosa?”
“Cosa prenderò dai soldi per il mio appartamento?”
Oleg rimase interdetto.
“Vivrai lì tu.”
“Finché tua madre me lo permette?”
“E ci risiamo!”
Elena gli ricordò che anche Lidia Pavlovna aveva una figlia, Svetlana.
Svetlana viveva a parte, era sposata e stava crescendo un figlio. Andava d’accordo con la madre e, per ora, non aveva particolari pretese sulla sua proprietà.
Ma in caso di eredità, senza testamento e se nulla cambiasse, entrambi i figli sarebbero eredi.
E un testamento può sempre essere cambiato.
Oleg la liquidò, infastidito.
“A Svetka non serve niente. Ha già il suo appartamento.”
“Anche io. Per ora.”
Suo marito non rispose.
Più tardi, Elena ripassò mentalmente la conversazione.
Se sua madre davvero lasciava tutto a Oleg, a un certo punto lui sarebbe diventato proprietario. Se il testamento cambiava, anche la situazione sarebbe cambiata. E se la madre decideva di vendere l’appartamento quando era ancora in vita, non ci sarebbe stato più nulla da ereditare.
Qualunque opzione prendessero in considerazione, Elena non avrebbe mai realmente posseduto la casa per cui stava pagando quasi sette milioni.
L’accordo doveva offrire protezione da ogni rischio.
Da tutto, tranne che dagli interessi di chi sta realmente pagando.
All’inizio di aprile, Oleg tornò a casa con nuovi calcoli.
Sperava ancora di convincere sua moglie.
Sparpagliò sul tavolo della cucina le brochure bancarie, le stampe e le foto dell’appartamento di tre stanze che gli piaceva.
“Lena, guarda qui. È una zona fantastica, una palazzina nuova, col ripostiglio. Non ne troveremo un’altra così.”
“Ne troveremo un’altra.”
“Quando? Tra dieci anni?”
“Quando potremo comprarne una con condizioni chiare e corrette.”
Oleg sospirò pesantemente.
“Vendi il tuo appartamento e registriamo il nuovo a nome di mia madre. È più sicuro così. Te l’ho già detto!”
Elena allontanò con cura le foto dalla sua tazza.
“Sarebbe ancora più sicuro se tu andassi a vivere da tua madre.”
All’inizio suo marito nemmeno capì.
“Dove vuoi che mi trasferisca?”
“Da tua madre. Se ti fidi abbastanza di lei da mettere un appartamento da otto milioni a suo nome, dovresti vivere con la persona più ‘fidata’ della tua famiglia.”
“Dici sul serio?”
“Completamente.”
“Sei disposta a rovinare tutto per qualche foglio al catasto?”
Elena guardò il marito con curiosità.
“Oleg, perché invece non facciamo il contrario?”
“Cosa intendi, il contrario?”
“Vendiamo la tua macchina. E i tuoi attrezzi, quelli che ti sei comprato. Investiamo i soldi in attrezzature per lavoro. Però registriamo tutto a nome di mio padre.”
Oleg si incupì.
“Perché a nome di tuo padre?”
“È in pensione. Niente debiti. Una persona davvero perbene. Lo conosci.”
“Ma cosa c’entra tuo padre con tutto questo?”
“Sarà il proprietario, e tu potrai usare l’attrezzatura. Mio padre ti lascerà fare. Scriverà perfino un testamento, se glielo chiediamo.”
Suo marito si raddrizzò.
“Len, mi serve la macchina per andare al lavoro!”
“E a me serve l’appartamento per viverci.”
“Ma non venderò la mia macchina per tuo padre!”
“E io non venderò il mio appartamento per tua madre.”
Oleg tacque.
Elena continuò, ora un po’ più calma:
“Immagina se domani mio padre decidesse di vendere l’attrezzatura o di darla a qualcun altro. Tu cercheresti di spiegare che sono davvero i tuoi attrezzi. E lui ti mostrerebbe i documenti e ti direbbe di non preoccuparti.”
“Non paragonare, è completamente diverso.”
“Certo. Dopotutto la tua macchina vale meno del mio appartamento.”
Oleg fissò a lungo le stampe.
Poi le raccolse e si spostò in un’altra stanza.
Per la prima volta durante tutte queste discussioni, non pronunciò la parola ‘sicurezza’.
Lidia Pavlovna chiamò la mattina seguente.
Sembrava ferita, anche se cercava di mantenere la dignità.
“Elena, Oleg mi ha detto tutto. Pensi davvero che potrei ingannarti?”
“No. Penso solo che l’appartamento debba essere di proprietà di chi lo paga.”
“Posso scrivere una ricevuta.”
“Di cosa?”
“Che l’appartamento è tuo.”
“Ma sarai ancora tu la proprietaria legale.”
“Allora farò un testamento.”
“Lidia Pavlovna, perché dovrei avere bisogno di un testamento per un appartamento che conto di pagare io stessa?”
Sua suocera si fermò a pensare.
“Beh, non è che tu lo paghi tutto.”
“Quasi tutto. E io e Oleg dovevamo pagare insieme il resto.”
Dall’altra parte della linea si sentì il rumore dell’acqua bollente del bollitore.
“Davvero non ti fidi di noi, Lena. Ma siamo una famiglia.”
— Una famiglia può comprare un appartamento per due persone. Ma tu proponi che paghiamo in tre, ma che la proprietà sia solo di uno.
Lidiya Pavlovna si offese infine completamente.
Disse che non si sarebbe più intromessa nelle loro questioni abitative.
Elena non si preoccupò di ricordarle che la suocera lo aveva promesso fin dall’inizio.
Dovettero rinunciare all’appartamento con tre stanze.
Non avevano ancora versato alcun deposito, così tutto ciò che persero fu il tempo passato a visionare appartamenti e alcune serate trascorse a fare calcoli.
Elena chiamò l’agente immobiliare informandolo che annullava la vendita del suo appartamento.
L’agente rispose:
— Va bene. Se deciderà di cercare ancora una casa più grande, mi faccia sapere.
Non fece domande sorprese.
Chiaramente, dopo anni di lavoro nel settore immobiliare, aveva già sentito abbastanza storie di famiglie.
Oleg passò diverse settimane evitando deliberatamente di parlare del trasloco.
Poi iniziò a dire che sua moglie non si fidava di lui.
Elena non ribatté.
Dopo tutto l’episodio degli accordi segreti tra suo marito e sua suocera, la fiducia aveva sicuramente vacillato.
Ma Elena non aveva fretta di chiudere definitivamente il matrimonio.
A fine aprile propose un compromesso.
— Non vendiamo affatto il mio appartamento. Iniziamo a risparmiare per una casa separata. Apriremo un conto speciale e verseremo entrambi dei soldi ogni mese. Quando avremo abbastanza per l’anticipo, faremo un mutuo. Possiamo decidere in anticipo quote e responsabilità. E se vorrai avviare un’attività, discuteremo separatamente di come proteggere la famiglia dai rischi.
Oleg ascoltava in silenzio.
— Quanti anni dovremmo risparmiare? — chiese infine.
— Dipende da quanto mettiamo da parte.
— In questo momento, tutto ciò che ho lo sto investendo nella creazione del team.
— Allora per ora non compriamo.
Elena non gli chiedeva di rinunciare all’attività, vendere l’auto o consegnare tutto lo stipendio ogni mese.
Si era limitata a suggerire che comprassero una nuova casa solo con soldi che potevano realmente contribuire.
Ma a Oleg questa opzione non piaceva.
Voleva trasferirsi subito.
E soprattutto, era ancora convinto che un appartamento intestato alla madre sarebbe stato comunque suo.
In una conversazione si lasciò persino sfuggire:
— Dai, lo sai che prima o poi mia madre mi darà l’appartamento.
Elena rispose:
— Ora ci sei arrivato. Te la lascerà. Ma tu vuoi comprarla con i miei soldi.
Dopo di ciò, litigare diventò ancora più difficile.
Entro l’estate, la relazione era completamente rovinata.
Non solo perché l’acquisto non era avvenuto.
Elena poteva tranquillamente vivere senza uno sgabuzzino e continuare a lavorare al tavolo da pranzo per qualche altro anno.
Il problema era un altro.
Oleg non ammise mai che lui e sua madre avevano pianificato di usare l’unico appartamento di lei senza il suo consenso.
Per lui era solo preoccuparsi del loro futuro.
Per Elena, sembrava un tentativo di renderla dipendente economicamente dalle decisioni di altre due persone.
Un giorno di luglio, le disse che sua madre trovava la sua situazione umiliante.
— Ho vissuto nel tuo appartamento per sei anni, — disse il marito. — Quindi, in pratica, qui non ho niente di mio.
— Te ne accorgi solo ora?
— Molto divertente.
“Oleg, hai vissuto qui senza pagare l’affitto per sei anni. Abbiamo sempre diviso insieme le spese domestiche, e non ti ho mai chiesto soldi solo per stare qui. Se vuoi una casa insieme, ti ho proposto di comprarla con te. Allora qual è esattamente il problema?”
Rimase in silenzio.
“Non voglio ricominciare da zero a quarantadue anni,” ammise infine.
Per la prima volta, Elena sentì il vero motivo.
Dava fastidio a Oleg che la moglie avesse una casa tutta sua e lui no.
Un’auto, attrezzi, un buon reddito e progetti per un’attività non compensavano la mancanza di una proprietà.
Ma invece di costruirsi a poco a poco il proprio capitale, aveva trovato un modo per cercare di ottenere il controllo sull’appartamento tramite la madre.
E credeva davvero di non fare del male a nessuno nel processo.
“Allora, pensi che vada bene che io inizi da zero a quarant’anni, ma che non vada bene per te?” gli fece notare Elena.
Il marito non rispose.
Ad agosto, Oleg fece le valigie.
All’inizio disse che sarebbe stato dalla madre un paio di settimane così da calmarsi entrambi.
Elena non cercò di fermarlo.
Lo aiutò a impacchettare i vestiti invernali, trovò una scatola per i suoi documenti e gli ricordò di prendere il caricatore del trapano che cercava sempre per l’appartamento.
“Non proverai nemmeno a convincermi a restare?” chiese.
“Oleg, è da sei mesi che cerco di trovare un accordo. Tu non vuoi comprare un appartamento a condizioni eque, e io non cedo il mio. Di cos’altro dobbiamo parlare?”
Prese le sue borse e se ne andò.
A casa di sua madre gli prepararono una piccola stanza, la stessa in cui viveva prima di sposarsi.
Lidiya Pavlovna comprò persino della biancheria da letto nuova.
I primi giorni tutto fu meraviglioso.
Sua madre gli cucinava piatti casalinghi, gli chiedeva del lavoro e lo rassicurava che ora poteva concentrarsi sugli affari senza continue conversazioni sui documenti.
Ma già dopo una settimana iniziarono a emergere piccole stranezze della convivenza.
Oleg voleva sistemare una scrivania nella stanza.
Per farlo, doveva spostare l’armadio vecchio.
Lidiya Pavlovna si rifiutò decisamente.
L’armadio era nello stesso posto da vent’anni, era comodo, e inoltre suo marito defunto aveva aiutato a montarlo.
Oleg suggerì di mettere l’armadio nel corridoio.
Sua madre spiegò che il corridoio serviva per passare, non per esporre i mobili.
Così decise, almeno, di sostituire il vecchio divano.
Ma Lidiya Pavlovna aveva intenzione di regalare quel divano a un’amica—solo dopo che l’amica avesse finito i lavori di ristrutturazione a casa sua. Nessuno sapeva quando sarebbe successo.
Anche le regole della cucina erano rigidamente imposte da sua madre.
Le padelle dovevano essere riposte su una mensola precisa. La pentola grande era solo per la zuppa—non per cuocere i ravioli. Il ventilatore non poteva restare acceso tutta la notte, perché soffiava sulle piante.
Oleg imparò presto che essere il figlio prediletto e padrone dell’appartamento erano due cose completamente diverse.
E la seconda non derivava automaticamente dalla prima.
All’inizio di settembre, Elena andò dalla suocera per lasciare alcuni documenti che Oleg aveva dimenticato. Glielo aveva chiesto lui, perché passare personalmente era scomodo.
Lidiya Pavlovna aprì la porta.
Dalla stanza si sentiva una conversazione irritata riguardo ai mobili.
“Mamma, te l’ho detto, la scrivania qui dentro proprio non ci sta!”
“Ti dico di non toccare l’armadio!”
Elena poggiò la borsa sul comodino.
Oleg entrò nel corridoio, visibilmente a disagio, e prese in fretta i documenti.
“Grazie per averli portati”, disse.
“Di nulla.”
Intanto, Lidia Pavlovna continuava a spiegare che non c’era assolutamente bisogno di spostare i mobili.
Elena non seppe trattenersi:
“Oleg, perché non sposti semplicemente l’armadio senza chiedere il permesso?”
“Perché la mamma è contraria.”
“Ma siete famiglia.”
Suo marito la guardò.
Sapeva esattamente dove voleva arrivare.
“Lena, per favore, non cominciare.”
“Non sto iniziando niente. Pensavo solo che in una buona famiglia certe piccolezze non si contano.”
Lidia Pavlovna si accigliò.
“In realtà, questo è il mio appartamento. So io meglio di tutti come dovrebbero essere sistemate le cose qui.”
Elena annuì.
“Certo, Lidia Pavlovna. Lei è la proprietaria. La decisione spetta a lei.”
Questa volta, nessuno cercò di spiegarle che i documenti non significano nulla.
Alla fine di settembre, Elena e Oleg hanno presentato la domanda di divorzio.
Non avevano figli insieme. L’appartamento era proprietà prematrimoniale di Elena. Hanno deciso di dividere separatamente le cose e il denaro acquisiti insieme, senza scandali o minacce.
Oleg prese i suoi attrezzi da lavoro e le sue cose personali. Elena non insistette per tenere tutti i vecchi mobili e gli elettrodomestici: fecero una lista, divisero tutto e saldarono la differenza in contanti.
Non ci fu nessuna grande lite per la proprietà.
Forse perché Elena non aveva perso il bene più prezioso che avrebbe potuto scatenare una lite.
Dopo il divorzio, riorganizzò il soggiorno e comprò una vera scrivania. Non aveva ancora uno studio separato, ma almeno nessuno lasciava più campioni di infissi sulle sue scartoffie.
Nei fine settimana iniziò ad andare in piscina e ad ottobre ordinò finalmente un frigorifero nuovo.
Non perché quello vecchio si fosse rotto: semplicemente voleva qualcosa di moderno, con ripiani comodi e senza l’abitudine di ronzare nervosamente tutta la notte.
Oleg a volte chiamava per questioni domestiche. Diceva che per ora aveva messo in pausa l’idea di aprire un’attività tutta sua, ma che stava ricevendo comunque alcuni buoni ordini.
Sua madre continuava a prendersi cura di lui.
E insisteva ancora che era meglio non toccare il guardaroba.
Un giorno, Oleg ammise che stava cercando un appartamento da affittare più vicino al lavoro.
“E tua madre?” chiese Elena.
“Tutto bene. Voglio solo vivere secondo le mie regole.”
Elena non cercò di spiegare niente.
Alcune cose si capiscono molto meglio quando provi a spostare un tavolo in una stanza in cui nulla ti appartiene.
Non aveva alcuna intenzione di vendere di nuovo il suo bilocale.
Almeno non finché non fosse arrivata una ragione davvero seria.
E ora, ogni volta che sentiva dire dagli amici che è meglio intestare un immobile al membro più affidabile della famiglia, a Elena veniva spontaneo sorridere.
Nella sua vita aveva incontrato moltissime proposte finanziarie discutibili.
Le avevano proposto di investire in valuta estera, comprare azioni di società sconosciute e perfino, una volta, mettere soldi nell’allevamento di conigli di razza costosi.
Ma la proposta di vendere la nostra unica casa, consegnare quasi sette milioni a mia suocera e definire tutto ciò una garanzia di sicurezza personale non aveva davvero eguali.
Soprattutto considerando che ora colui che aveva avuto questa idea non poteva nemmeno spostare un armadio senza il permesso della madre.
Eppure Elena aveva avvertito: sarebbe stato più sicuro se si fosse semplicemente trasferito da sua madre.
