“Laris, quale scuola è vicina all’appartamento di tua zia?” chiese Valentina con la stessa naturalezza di chi commenta il tempo.
Larisa allontanò il telefono dall’orecchio e lo fissò per qualche secondo.
“Quale scuola?”
“Una normale. Scuola statale. Ho guardato la mappa, sembra che ce ne siano due: una proprio dall’altra parte del cortile e un’altra un po’ più distante. Sai qual è la migliore?”
“Valya, perché vuoi sapere della scuola vicino all’appartamento di mia zia?”
Ci fu una breve pausa dall’altra parte della linea.
“Oh, tanto per chiedere… Per il futuro.”
“Per il futuro di chi?”
Stavolta la pausa fu molto più lunga.
“Gleb non ti ha detto niente?”
Proprio in quel momento, Larisa smise di disfare le borse della spesa.
Mise il latte in frigo, buttò le verdure surgelate nel freezer e lasciò il pane sul tavolo. Di solito, fare queste cose la calmava un po’, ma stavolta non funzionava.
“No. Ma ho la sensazione che stai per dirmelo.”
“Dai, non usare quel tono! Gleb ha detto che tanto volete affittare l’appartamento. E se ci viviamo uno o due anni noi, affittiamo il nostro e saldiamo il mutuo più in fretta. Va bene per tutti, no?”
“Comodo per chi, esattamente?”
“Beh… tutti.”
Larisa si appoggiò con l’anca al bancone.
“Soprattutto per me, immagino?”
Valentina rimase di nuovo in silenzio.
Ed è proprio in quel momento che Larisa si rese conto per la prima volta che l’eredità della zia Tamara aveva già iniziato a vivere una sua vita—ben più movimentata della sua.
La zia Tamara era morta a fine novembre.
Aveva settantaquattro anni. Negli ultimi due anni aveva perso visibilmente salute: pressione alta, dolori alle articolazioni, poi l’intervento agli occhi. Larisa la portava alle visite, ordinava la spesa, pagava le bollette, cambiava i contatori, si prendeva persino giorni di ferie per accompagnarla in ospedale.
Non perché sperasse in un’eredità.
Tamara Sergeyevna era la sorella maggiore di sua madre, e dopo la morte di sua mamma, era l’unica con cui Larisa poteva ricordare le storie di famiglia senza sentirsi dire: “Oh, quello era prima che nascessi.”
Sua zia non aveva né marito né figli.
Dopo il funerale, Larisa scoprì di essere menzionata nel testamento.
L’eredità era importante: un appartamento di una stanza, quarantuno metri quadri, in una buona zona, un vecchio garage in muratura in una cooperativa e un conto di risparmio—ottocentosessantamila rubli.
Non un palazzo, né un sacco di diamanti, né un giacimento di petrolio.
Ma per una famiglia normale, era un’eredità davvero considerevole.
Larisa e Gleb vivevano in un bilocale di proprietà, acquistato otto anni fa con un mutuo. Dovevano ancora circa un milione e quattrocentomila. I pagamenti erano sempre puntuali, ma l’idea di estinguere il debito in anticipo piaceva molto a Larisa.
Pensò subito a un piano.
Dopo aver completato le pratiche di successione, voleva sistemare un po’ l’appartamento della zia: sostituire il vecchio rubinetto, rinfrescare le pareti, e comprare un buon materasso per mandare finalmente in pensione il divano che era durato tre generazioni—a giudicare dalle molle, forse puntando persino a una quarta.
Poi avrebbe affittato l’appartamento.
Vendere il garage, dato che Larisa non possedeva un’auto, e tenere lì sci, barattoli e uno sgabello solo per il gusto di possedere sembrava strano.
Voleva tenere gli ottocentosessantamila dal conto come fondo di sicurezza.
Usare parte dei ricavi dell’affitto per fare pagamenti extra sul mutuo.
Prendersela con calma. Niente mosse improvvise.
Gleb reagì esattamente come si aspettava, all’inizio.
“Meno male che Tamara Sergeyevna aveva preparato tutta la documentazione in anticipo”, disse dopo la visita dal notaio. “Altrimenti saresti andata in giro a dimostrare tutto.”
E non tornò più sull’argomento.
Gleb aveva quarantadue anni. Riparava impianti di refrigerazione in negozi e piccoli bar, aveva un reddito variabile, ma in media guadagnava tra i 110 e i 120 mila al mese. Larisa lavorava come addetta agli acquisti in un’azienda edile e guadagnava circa novantacinquemila.
La famiglia aveva abbastanza soldi.
Non abbastanza da comprare yacht, ma abbastanza da non dover mai controllare alla cassa chi aveva messo nel carrello un formaggio che costava più di seicento rubli.
I primi cambiamenti iniziarono una settimana dopo.
Durante la cena, Gleb all’improvviso disse:
“Ehi, dobbiamo proprio affittare l’appartamento di Tamara Sergeyevna?”
Larisa alzò lo sguardo.
“Non dobbiamo. Potremmo semplicemente tenerlo chiuso e andarci una volta al mese a controllare la polvere.”
“Sto parlando sul serio.”
“Anch’io.”
Gleb fece girare la forchetta.
“Stavo solo pensando, forse ci sono opzioni migliori.”
“Tipo cosa?”
“Te lo dico dopo. Devo rifletterci.”
Larisa fece spallucce.
Era bravo a riflettere sulle cose.
Soprattutto dopo quelle visite domenicali da sua madre.
Inna Pavlovna aveva sessantasei anni. Viveva da sola in un bilocale, riceveva una pensione e ogni tanto lavorava alla reception di un centro medico privato. Non aveva molti soldi, ma non si poteva nemmeno dire che fosse bisognosa.
Però, Inna Pavlovna sognava da tempo una cucina nuova.
La sua vecchia, come diceva lei, era “moralmente superata.”
Larisa era d’accordo che la cucina fosse vecchia, ma le ante si chiudevano ancora, i cassetti scorrevano, il piano di lavoro era intatto e nessuno aveva mai sofferto per il colore dei pensili.
Tranne Inna Pavlovna.
Dopo la domenica seguente, Gleb cominciò a fare i conti ancora più attivamente.
“Se il garage va via per cinquecentomila, è già abbastanza buono”, disse la sera.
“Forse.”
“E il deposito è ottocentosessanta?”
“Ottocentosessanta.”
“E l’appartamento porterà quarantacinquemila di affitto.”
“Prima di tasse, periodi vuoti e spese.”
“Comunque, non è male.”
“Gleb, perché è tre notti che conti i miei soldi?”
Sorrise:
“I nostri soldi.”
Larisa lo guardò.
“L’eredità è mia.”
“Non intendo dal punto di vista legale.”
“Allora in che senso?”
“In senso familiare.”
Questo nuovo tipo di legge suscitò l’interesse di Larisa.
“Quindi è quando la proprietà è mia, ma tu decidi cosa farne?”
“Non ricominciare. Sto solo cercando di pensare a cosa sia meglio per tutti.”
Era la prima volta che usava la parola “tutti”.
Larisa se lo ricordò.
Dopo di ciò, improvvisamente la famiglia diventò più attiva.
Inna Pavlovna iniziò a chiamare non solo Gleb, ma anche Larisa.
“Come stai, Laročka? Tutto bene?”
Era una buona domanda.
Anche se, prima di questo, in tutto l’anno precedente, Inna Pavlovna aveva chiesto di Larisa forse due volte. Una volta fu quando Larisa starnutì a tavola durante le feste.
Valentina, la sorella minore di Gleb, iniziò a mandare foto dei suoi figli.
“Maksim ha preso un dieci.”
“Alisa ha fatto una torta tutta da sola.”
“Guarda quanto sono cresciuti.”
Larisa mandò dei cuori.
Poi si fece vivo il cugino di Gleb, Roman.
Roman stava progettando di aprire un’officina di pneumatici da tre anni.
Il primo anno, cercò un locale.
Il secondo se n’è occupato un socio.
Per il terzo, ordinò un’insegna per l’attività.
Non aveva ancora uno spazio suo.
“Larisa, auguri per la prossima festa!” disse Roman in modo allegro al telefono.
“Grazie.”
“Ti auguro salute. E felicità, più di tutto.”
“Grazie, Roma.”
“Beh, non sparire.”
“Roma…”
“Sì?”
“Sai che il mio compleanno è a febbraio.”
Fuori era dicembre.
“Mi sto solo portando avanti,” rispose senza esitazione. “Potrei essere occupato dopo.”
Larisa riattaccò e scoppiò a ridere da sola in cucina per un minuto intero.
Ma dopo qualche giorno, non era più così divertente.
Gleb si mise a sedere di fronte a lei con l’aria di chi sta per presentare un investimento nazionale.
“Ho pensato a tutto.”
“Già suona spaventoso.”
“È un piano ragionevole. Guarda. Valya e Denis stanno pagando molto per il mutuo in questo momento.”
“E allora?”
“Hanno un appartamento con due stanze, i bambini dividono una stanza. Maxim presto sarà in quarta elementare e Alisa è quasi pronta per andare a scuola.”
“Lo so.”
“Se si trasferiscono temporaneamente nell’appartamento di Tamara Sergeevna…”
Larisa posò lentamente la tazza sul tavolo.
“In un monolocale?”
“Sì. Ma così potrebbero affittare il loro due locali a qualcun altro.”
“Quindi Valya, Denis e i due bambini lascerebbero il loro due locali per stringersi in un monolocale, solo per affittare la loro casa?”
“Solo per un po’.”
“Meraviglioso. Continua.”
Gleb, ignaro di ogni pericolo, continuò.
“Tra un paio d’anni avranno abbattuto molto il mutuo.”
“E il mio appartamento, in quei due anni, non mi porterà alcun reddito.”
“Ma non è che lo diamo a degli sconosciuti.”
Larisa annuì.
“Quindi ci rimetterei solo per permettere a tua sorella di pagare il mutuo più velocemente.”
“Perché dire proprio ‘ci rimetterei’?”
“Perché i soldi che non guadagno si chiamano mancato guadagno.”
“Va bene, d’accordo. Se non vuoi fare nulla con l’appartamento, potremmo aiutare la mamma in un altro modo.”
“Come?”
“Rifacendole la cucina. Lo desidera da tanto tempo.”
“E chi la pagherà?”
Gleb esitò un attimo.
“Potremmo usare il deposito.”
“Il mio.”
“Eccoti di nuovo.”
“No, adesso è ancora del notaio, tecnicamente.”
Gleb sospirò.
“Larisa, ottocentosessantamila stanno lì a non far nulla.”
“Non stanno ancora da nessuna parte. L’eredità la prenderò solo tra sei mesi.”
“Esatto. Così abbiamo tempo per sistemare tutto.”
“Cos’altro dobbiamo sistemare?”
“Il garage.”
Larisa stava già sorridendo.
“Finalmente qualcuno ha bisogno del mio garage?”
“A Romka servono delle attrezzature.”
“Certo che sì.”
“Vuole veramente lavorare.”
“Vuole davvero lavorare da tre anni.”
“Le macchine sono costose.”
“Quanto?”
“Ha detto che avrebbe bisogno di circa seicentomila per cominciare bene.”
Larisa guardò suo marito per diversi secondi.
Poi contò sulle dita.
“Quindi l’appartamento va a Valya. I soldi a tua madre. Il garage – praticamente a Roman.”
“Non il garage. I soldi della vendita.”
“Che sottile differenza.”
“Pensa a quante persone potremmo aiutare.”
“Ci ho pensato.”
Larisa contò altre due dita.
“Quattro adulti e due bambini sono riusciti a distribuire in qualche modo l’eredità di mia zia.”
“Nessuno ha ancora distribuito niente.”
“Gleb, hai letteralmente appena finito di distribuirlo.”
Lui aggrottò la fronte.
“Sei diventata… non so. Dura.”
“Non ho neanche ancora ricevuto l’eredità.”
“Appunto. E già ci sei attaccata.”
Larisa spinse via la tazza.
“La mia eredità non andrà ai tuoi parenti affamati.”
Gleb si appoggiò allo schienale della sedia.
“Quali parenti affamati?”
“Quelli che apparentemente hanno urgentemente bisogno di un appartamento in un buon quartiere, una cucina nuova e seicentomila per un’officina di gomme.”
“Ho solo fatto una proposta.”
“Allora perché non offri loro il tuo stipendio invece?”
Gleb si offese.
Non fece scene né sbatté la porta.
Per due giorni parlò solo del tempo, del lavoro e della necessità di comprare filtri per l’acqua.
Larisa pensava che l’argomento fosse chiuso.
Almeno fino a quando Valentina non chiamò e chiese della scuola.
Quella sera Larisa aspettò che Gleb tornasse a casa.
Arrivò verso le otto, si tolse la giacca, si lavò le mani e iniziò a curiosare nella pentola.
“C’è del grano saraceno lì dentro?”
“No, quella è una conversazione che ti aspetta.”
Gleb chiuse il coperchio.
“Che succede?”
“Valya sta cercando una scuola vicino all’appartamento di Tamara Sergeevna.”
Il suo viso cambiò appena.
Ma fu abbastanza.
“Stavo solo discutendo con lei alcune opzioni.”
“Di cosa precisamente?”
“Solo varie possibilità.”
“Le hai detto che si sarebbe trasferita lì?”
“Ho detto che molto probabilmente si sarebbe trovato un accordo.”
Larisa si assicurò anche una seconda volta:
“Noi?”
“Beh, che problema c’è? Pensavo ti fosse già passata.”
“Non ero neanche mai agitata.”
“Larisa…”
“Hai promesso a tua sorella un appartamento che non ti appartiene nemmeno?”
“Non ho promesso niente.”
“Eppure sta già guardando le scuole.”
“A Valya piace informarsi su tutto con anticipo.”
Era vero—Valentina faceva sempre così. Prima di comprare un bollitore elettrico, trascorreva una settimana a leggere recensioni e imparare la composizione chimica delle plastiche in cinque modelli diversi.
Ma questa volta, non aiutò Gleb.
Due giorni dopo, Inna Pavlovna inviò a Larisa una foto di una cucina.
“Cosa ne pensi?”
Larisa aprì il link.
Il set da cucina, completo di piano di lavoro e accessori, costava 412.000 rubli.
Rispose:
“È bellissima.”
Inna Pavlovna rispose:
“Anch’io me ne sono innamorata. Si vive una volta sola.”
Larisa non si prese neanche la briga di chiedere cosa c’entrasse con lei.
La risposta arrivò da sola quella sera.
“La mamma sta solo guardando in giro,” spiegò Gleb.
“Sta guardando cucine da 412.000 rubli?”
“Può trovare qualcosa di più economico se vuole.”
“Gleb, tua madre ha già scelto le maniglie dei mobili.”
“Beh, la rende felice sognare.”
“Lascia che sogni. È un passatempo meraviglioso, soprattutto quando è gratis.”
E poi arrivò Roman a completare il tutto.
Si presentò sabato con un business plan stampato.
“Ecco qua,” disse, disponendo quattro fogli. “Così sai che non mi sto inventando questi numeri.”
Sulla prima pagina, a grandi lettere, c’era scritto: “SHINA-PRO.”
Sotto, c’era un’immagine di una ruota.
La ruota era ancora più grande nella seconda pagina.
Larisa voltò il terzo foglio.
Lì trovò una tabella con otto righe.
“Rom, dov’è il calcolo dell’affitto?”
“Lo faccio dopo.”
“E i costi della corrente elettrica?”
“Dipende dalla posizione.”
“Tasse?”
“Lo capiremo a tempo debito.”
“E i clienti?”
“Al giorno d’oggi, tutti guidano.”
“Quindi, esattamente, a cosa ti servono i 600.000?”
Roman si rinvigorì e iniziò a elencare tutte le attrezzature.
Nel frattempo, Larisa prese il telefono e in cinque minuti trovò diversi set di macchinari usati.
“Ecco uno a 145.000.”
Roman fece una smorfia.
“Quella è attrezzatura usata.”
“Quindi, solo soldi nuovi vanno bene per te?”
Gleb tossì per nascondere la risata.
Roman la prese sul personale.
“Pensavo voleste aiutare.”
“Chi intendi con ‘voi’?”
Dopo di ciò, la conversazione si concluse piuttosto rapidamente.
Sei mesi dopo, Larisa ricevette il certificato di eredità e intestò l’appartamento a suo nome.
Ereditò 860.000 rubli dal conto della zia e depositò il denaro su un conto di risparmio separato a suo nome.
Mise in vendita il garage.
Dopo una veloce mini-ristrutturazione nell’appartamento di zia Tamara, cambiai la serratura. Non perché temessi una visita notturna a sorpresa dei Kovalev, ma semplicemente perché il vecchio meccanismo continuava a bloccarsi—persino l’agente immobiliare fece fatica ad aprire la porta due volte.
Un mazzo di chiavi rimase a Larisa e l’altro fu dato all’agente.
Quando Gleb seppe che l’appartamento era già in preparazione per l’affitto, disse:
“Hai deciso tutto da sola.”
“Sì.”
“Non ne hai nemmeno parlato con me.”
“Ne abbiamo parlato.”
“Quella non era una discussione.”
“Hai ragione. Stavi solo informandomi a chi avevi già dato le mie cose.”
“Eccoti di nuovo.”
“No. In realtà voglio mettere fine a tutto questo.”
Quella sera, per la prima volta dopo undici anni, si sedettero davvero a rivedere le loro finanze.
Non solo “Penso che vada tutto bene”, ma guardando i veri estratti conto bancari.
E scoprirono qualcosa di spiacevole.
Di solito cercavano di contribuire in modo equo al bilancio familiare: cinquantamila ciascuno, con le spese grandi discusse separatamente. Ma nell’ultimo anno, Gleb continuava a trovare motivi per trasferire meno soldi.
“Questo mese mamma ha bisogno di medicine.”
Poi:
“Vale ha bisogno di aiuto per le riparazioni dell’auto.”
Poi:
“Ho prestato cinquemila a Romka.”
Poi altri diecimila a qualcun altro.
Le somme non sembravano davvero catastrofiche.
Cinquemila.
Sette.
Dodici.
A volte venti.
Larisa confrontò i mesi: ogni volta che Gleb dava cinque, sette o ventimila ai parenti, il suo contributo alle spese comuni diminuiva di circa la stessa somma. Larisa copriva la differenza—così che mutuo, spesa e utenze continuassero normalmente.
Quando sommò quei trasferimenti degli ultimi dodici mesi, arrivò a quasi esattamente 180.000 rubli.
In media, quindicimila al mese.
“Non capisco,” disse Gleb sfogliando gli estratti conto. “Hai tenuto il conto di tutto?”
“La banca ha tenuto il conto. Signori molto scrupolosi.”
“Non è che io li spendessi in cose divertenti.”
“Non ho mai detto che li hai buttati via giocando.”
“Era per aiutare mia madre. E a volte anche Vale.”
“Sei stato tu ad aiutare, ma ero io a coprire.”
Gleb rimase in silenzio.
Era la prima volta che non trovava una risposta pronta.
Larisa tirò fuori un foglio.
“Dal prossimo mese faremo diversamente.”
“Come?”
“Mutuo 50/50. Utenze 50/50. Stessa cifra per la spesa. Per il resto, ognuno paga per sé.”
“Quindi ora siamo solo coinquilini?”
“No. Ecco perché cose come frigo nuovo, lavatrice o vacanze insieme, le decideremo sempre insieme. Ma gli aiuti finanziari alla tua famiglia non saranno più coperti automaticamente da me.”
“Ma se mamma ne avesse davvero bisogno?”
“Aiutala.”
“E se ne ha bisogno Vale?”
“Aiutala.”
“E se capita qualcosa ai tuoi parenti?”
Larisa lo guardò.
“Gleb, zia Tamara era la mia unica famiglia stretta.”
Lui tacque subito.
Larisa proseguì, ora più calma:
“Non ti sto proibendo di aiutare. Ti propongo una cosa semplice: se vuoi essere generoso, devi sapere quanto ti costa davvero quella generosità.”
Le nuove regole iniziarono il primo del mese.
E quasi subito fecero un piccolo miracolo finanziario.
Inna Pavlovna tornò a parlare della cucina.
“La promozione sta per finire,” annunciò Gleb.
“Comprala.”
“Cosa vuoi dire?”
“Aiuta tua madre.”
“Anche con lo sconto, sono trecentottantamila.”
“Allora puoi darle trecentottanta.”
Gleb guardò sua moglie.
“Non ho trecentottanta in questo momento.”
— Quello fu inaspettato.
— Laris.
— Cosa?
Una settimana dopo, si scoprì che la cucina di Inna Pavlovna non aveva ancora bisogno di una ristrutturazione completa.
Prima, sostituirono due cerniere.
Poi Gleb aggiustò le ante dell’armadio.
Un mese dopo, sua madre decise: «Se cambiamo solo il piano di lavoro, in realtà andrà bene».
Il costo per salvare la cucina si ridusse di circa dieci volte.
Qualcosa di simile accadde con l’appartamento di Valentina.
Quando fu finalmente chiaro che il monolocale della zia non sarebbe stato suo, il bisogno urgente di traslocare scomparve improvvisamente.
Valentina e suo marito sistemarono la cameretta dei bambini, comprarono un letto a castello e decisero semplicemente di continuare a pagare serenamente il loro mutuo per ora.
«Sai», disse poi a Laris, «onestamente, ho iniziato a pensare: noi quattro in un monolocale, ci strangoleremmo a vicenda dopo tre mesi.»
— Chi sarebbe il primo?
— Denis. Russe.
Entrambe scoppiarono a ridere.
Le cose si fecero ancora più interessanti con Roman.
Due mesi dopo, comprò da un’autofficina in chiusura una smontagomme usata, un equilibratrice e un compressore.
Per tutto il set spese 158.000.
Roman aveva risparmiato una parte dei soldi, un po’ li aveva chiesti in prestito al padre e li restituiva poco a poco.
Alla fine Roman trovò anche un posto dove lavorare: un piccolo box in un servizio garage già esistente. Il proprietario lo affittava molto meno di una officina separata e la luce era inclusa nell’affitto.
Laris lo incontrò d’estate a una festa di compleanno di famiglia.
«Come va ‘Shina-Pro’?», chiese.
Roman fece una smorfia.
«Non chiamarla così.»
«Che è successo?»
«Hanno riso tutti.»
«Non dovevi passare due pagine del business plan sul nome, allora.»
«Ho già ordinato la nuova insegna.»
«Quante pagine ci sono volute stavolta?»
Roman rise.
E non c’erano più rancori fra loro.
Ad agosto Laris vendette il suo garage per 510.000 rubli.
Non toccò i soldi della vendita né la maggior parte dei risparmi della zia, lasciandoli come riserva.
Dopo una piccola ristrutturazione, affittarono l’appartamento della zia a una coppia di famiglia per 43.000 rubli al mese. Gli inquilini pagavano a parte le utenze in base ai contatori.
Questa fu una sua decisione: utilizzare il reddito della proprietà per il bene della famiglia era completamente diverso dal lasciare che i parenti si spartissero in anticipo appartamento, risparmi e soldi del garage. Laris metteva da parte una parte dell’affitto per tasse, piccole spese ed eventuali periodi di sfitto; il resto lo destinava regolarmente all’estinzione anticipata del loro mutuo.
All’inizio, Gleb era tiepido riguardo a questo nuovo sistema.
Ma poi successe qualcosa e, anche se Laris lo notò, non disse nulla.
Inna Pavlovna chiese al figlio ventimila per comprare una nuova TV.
Quello vecchio funzionava, era solo piccolo.
Prima, Gleb avrebbe quasi sicuramente trasferito i soldi e poi detto a Laris che quel mese avrebbe contribuito meno al loro conto comune.
Ora disse a sua madre:
«Mamma, posso regalarti dieci. Se vuoi un modello più costoso, il resto dovrai mettercelo tu.»
Inna Pavlovna brontolò.
Comprò un televisore più semplice.
Il mese dopo, Valentina chiese quindicimila fino allo stipendio.
Gleb accettò.
Ma quando una settimana dopo lei si offrì di restituirgli i soldi a rate, lui rispose:
“No, facciamo come abbiamo concordato. Ho già calcolato anche le mie spese.”
Laris sentì questa conversazione per caso.
Fu allora che capì che la discussione familiare in realtà aveva portato anche qualcosa di buono.
Non perché Gleb avesse improvvisamente smesso di amare i suoi parenti.
E non perché Inna Pavlovna, Valentina e Roman fossero diventati esempi perfetti di indipendenza finanziaria.
Era semplicemente che il denaro aveva finalmente trovato i suoi proprietari.
I loro.
In comune.
Degli altri.
Un anno e mezzo dopo, il loro debito ipotecario era visibilmente diminuito. I pagamenti regolari proseguivano come prima e Larisa effettuava anche rate extra dal reddito degli affitti.
Nel frattempo, l’eredità stessa non era finita nelle ristrutturazioni di qualcun altro, in auto o sogni imprenditoriali.
Una sera, lei e Gleb stavano cenando da Inna Pavlovna.
La cucina era esattamente la stessa di prima.
Solo il piano di lavoro, le maniglie e le cerniere erano stati cambiati.
Inna Pavlovna mise un’insalata sul tavolo e disse:
“A proposito, durerà altri tre anni.”
Larisa scambiò uno sguardo con il marito.
Gleb annuì seriamente:
“Certo. È una buona cucina.”
“Ma prima parlavi di cambiarla.”
“Beh, allora ero ricco.”
“Quando sarebbe stato?”
Gleb guardò Larisa.
“Quando mia moglie ha ricevuto l’eredità.”
Larisa scoppiò a ridere.
In seguito, questa frase divenne un tormentone di famiglia.
Se Roman iniziava a parlare di nuova attrezzatura costosa, Gleb chiedeva:
“Sei ricco tu o è di nuovo Larisa?”
Se Inna Pavlovna sfoggiava un nuovo mobile, Valentina chiedeva:
“Mamma, è vera fame o solo tanto appetito?”
Inna Pavlovna si offendeva esattamente per trenta secondi.
Un giorno, Larisa inventò una regola di famiglia che piacque anche a Gleb:
se qualcuno è davvero in difficoltà economiche, di solito la conversazione non inizia con una cucina da 400 mila rubli, una macchina nuova o un’insegna per un’officina.
Gleb non discuteva più su questo.
Ormai conosceva fin troppo bene il prezzo del sostegno familiare.
Soprattutto quando devi pagare tutto con il tuo stipendio.
