Non c’è nessuna possibilità che i figli di mia cognata mettano piede nel mio appartamento!

storia

“Guardala, Yurochka!” intervenne Elsa Naumovna appena entrò, sistemando la sua vistosa collana d’ambra sopra il maglione.
“È già quasi mezzogiorno! E solo ora sta mettendo le uova in padella! Questa sarebbe una vera padrona di casa? Scaricherà tutti i bambini su di te!”
Evelina abbassò il fuoco sotto la padella e cosparse le verdure sui pomodori. Indossava pantaloni del pigiama comodi e un maglione leggero, i capelli castano chiaro raccolti in una coda di cavallo.
Mancavano solo due settimane al matrimonio con Yuri. Avevano deciso di firmare i documenti a fine maggio. Niente prestiti, niente limousine, niente banchetti sontuosi.
Sei mesi fa, Yuri si era trasferito nell’appartamento bilocale di Evelina—quello che lei aveva comprato con un mutuo tre anni prima.
All’inizio tutto andava bene. Evelina lavorava da casa come contabile, pagava il mutuo da sola e non chiedeva mai soldi a nessuno.
Solo ieri sera aveva liberato un ampio ripiano nell’armadio all’ingresso. Voleva finalmente fare spazio alle camicie estive di Yuri—invece di lasciare la sua sacca a prendere polvere in alto per altri sei mesi.
Ma poi la futura suocera iniziò a presentarsi ogni sabato. Elsa Naumovna arrivava nel suo cardigan elegante, rossetto vistoso, e subito iniziava l’ispezione.
“Mamma, per favore, non di nuovo,” mormorò Yuri, appoggiandosi al davanzale della finestra.
“Ieri sera siamo andati a letto tardi. Evelina doveva finire i suoi rapporti trimestrali.”

 

Advertisements

“Oh, i suoi rapporti!” sbuffò Elsa Naumovna, spostando la cesta del pane verso il bordo del tavolo da pranzo.
“Sta solo seduta a casa davanti a un portatile e non sa nulla della vita reale! Nessun vero pentolone di borsch, nessuna torta di cavolo. La famiglia è un duro lavoro, caro! E tu, Yura, lasci entrare una piccola principessa viziata.
“Si sta facendo interessante, Elsa Naumovna,” commentò Evelina mentre serviva le uova strapazzate nei piatti.
“È il mio appartamento. La spesa l’ho fatta io con il mio stipendio. Cucino io. Allora, chi sta davvero vivendo sulle spalle di chi qui?”
“Non rispondere agli anziani!” le urlò la futura suocera.
“Ho vissuto a lungo e non mi lascio ingannare. So di questi lavoratori da remoto. Prima non hanno voglia di cucinare nulla di speciale, poi, quando avete un bambino, va solo peggio!”
“L’uomo torna a casa stanco dal lavoro, e tu gli dai solo i pannolini del bambino e vai a sdraiarti!”
Yuriy fissava il pavimento, senza accennare a discutere con sua madre.
“Evelin, insomma… Mamma ha un po’ ragione,” disse a malincuore.
“Sei a casa tutto il giorno. Potevi preparare una zuppa stamattina e magari stirare i miei pantaloni. L’asse da stiro è piegata contro il muro da giovedì.”
“Un momento,” Evelina lanciò al suo fidanzato uno sguardo tagliente.
“Giovedì sono stata sveglia fino a mezzanotte a sistemare i conti. E tu hai passato tutta la sera al telefono. Anche le tue mani erano occupate?”
“Cosa c’entrano le mie mani?” brontolò Yuriy.
“Il lavoro dell’uomo è portare a casa il mammut, e quello della donna rendere accogliente la casa! Mia madre riusciva a fare tutto: lavorava in fabbrica, portava a casa due borse di zucchine dal dacia in autobus e cucinava comunque per tutti!”
“Oh, non farmi iniziare, figliolo!” intervenne Elsa Naumovna drammaticamente, portandosi una mano al petto.
“Stai in piedi tutto il giorno in fabbrica, trascini due borse di zucchine dal dacia sull’autobus e riesci comunque a cucinare per tutti!”
Ma le ragazze di oggi non riescono nemmeno a fare due uova strapazzate senza svenire. Mi preoccupo per te, Yuriy, davvero!”
Evelina si appoggiò alla cucina. Non riusciva nemmeno più ad arrabbiarsi — la loro sfacciataggine era troppo divertente.
La questione è che, la sera tardi, mentre Yuriy era sotto la doccia, Elsa Naumovna ha mandato a Evelina un lungo messaggio.
Elencava, per data, tutti i weekend di giugno, luglio e agosto.
La sorella minore di Yuriy, la ventinovenne Kseniya, e suo marito avevano in programma un’estate movimentata — vacanze nei resort, grigliate dagli amici e due settimane al mare.
Avevano pensato un piano: ogni venerdì, i loro due maschietti scatenati — solo cinque e sei anni — sarebbero stati lasciati da Evelina.
La suocera le mandò un messaggio con istruzioni precise: dai ai ragazzi polpette al vapore, assicurati che il porridge non abbia grumi e portali a fare due passeggiate al giorno lungo il viale vicino a casa.
In fondo, c’era una nota: “Non dirlo ancora a Yuriy. È senza speranza con le mani, perderebbe la testa dopo solo un’ora con i bambini e sarebbe solo d’intralcio. Dà loro da mangiare tu stessa e mettili a letto nella stanzetta. Yuriy può dormire sul divano.”
Quindi, a quanto pare, quando si tratta dei propri futuri figli, Evelina è una mamma pigra che scarica tutto sul marito. Ma quando si tratta dei figli scatenati degli altri per tutta l’estate, lei dovrebbe essere una tata e una cuoca gratuita!
«Perché sei così silenziosa, cara?» chiese Elsa Naumovna, con voce tagliente.
«Non hai niente da dire? La verità è troppo per te?»
«Sto solo pensando, Elsa Naumovna», rispose pigramente Evelina.
«Non sei preoccupata di avere una nuora come me? Secondo te, non so nemmeno lavare un cucchiaio o badare a un bambino decentemente.»
«Non preoccuparti, ti farò passare tutto questo!» rispose la futura suocera con aria di superiorità.
«A casa mia non ti lascerò passar nulla. Quando avrai passato un po’ di tempo in una vera famiglia, imparerai a darti da fare!»
«Forse dovresti scuoterti tu per prima,» ribatté Evelina dolcemente.
Elza Naumovna fu così indignata che aprì la bocca per rispondere, ma non ne ebbe il tempo. Il campanello suonò in corridoio: due lunghi squilli, poi altri tre di fila. Solo la cognata suonava in quel modo.
Yuri andò ad aprire la porta. L’umore della madre cambiò subito: si sistemò la collana e lanciò uno sguardo furbo verso il corridoio.
«Oh guarda, è Ksyusha!» cantilenò melodiosa.
«Che tempismo perfetto!»
Ksenia apparve sulla soglia, con il cappotto beige sbottonato. Si tolse dalla spalla uno zainetto per bambini decorato con macchinine e lo lasciò sulla panca dell’ingresso.
«Uff, ce l’ho fatta per un pelo!» disse in fretta, dando un’occhiata nell’armadio aperto.
«Fuori c’è un caldo tremendo e il minibus sembrava una sauna—insopportabile! Ehi Evelin, hai lasciato un ripiano vuoto nell’armadio?»
Perfetto! Metterò qui i pantaloncini e i sandali di ricambio dei ragazzi, così non devo portare sacche ogni venerdì.
Yuri fissava la sorella, perplesso.
«Che pantaloncini, Ksyukh?» chiese di nuovo.
«Perché le cose dei tuoi ragazzi sono nel nostro armadio?»
«Oh, Yura, non essere sciocco!» Ksenia lo zittì con un gesto mentre stipava una pila di vestiti dei bambini sullo scaffale vicino allo specchio.
«Io e mio marito partiamo stasera per un resort per il compleanno di un suo amico. Papà lavora in veranda alla dacia. La mamma domani va al sanatorio con un’amica a prendere i biglietti.»
Quindi, mio marito porterà qui i ragazzi stasera alle sei—resteranno fino a domenica! Consideriamolo una prova generale per l’estate!
«Che c’è con la prova estiva?» Yuri guardò incerto dalla sorella alla madre.
«Aspetta, dovevamo andare al centro commerciale domani! Dobbiamo prendere gli anelli e il mio abito da sposo!»
«Il vestito lo prendi dopo il lavoro in settimana, che problema c’è?» sbottò Ksenia, entrando in cucina e tirando fuori un foglio piegato dal taschino.
“Ecco, Evelina, prendi questo bigliettino. Ci sono segnati gli orari in cui il piccolo ha bisogno delle gocce nasali e quali storie dovresti leggere prima di dormire.”
Solo una cosa: i miei ragazzi hanno le loro manie! Se non vogliono il porridge a meno che non sia a grumi, fai loro direttamente dei pancake. Tanto resti a casa!
Ksenia posò il foglio di quaderno sul bordo del tavolo da pranzo.
Evelina si lasciò cadere pesantemente sullo sgabello vicino alla finestra e si massaggiò stancamente le tempie.
Per un momento fissò il foglio pieno di appunti. Le mani le poggiavano sulle ginocchia. Non aveva più l’energia di discutere o trovare scuse.
Poi alzò lo sguardo, prese il telefono dal davanzale e lo sbloccò.
“Yura, vieni qui,” chiamò Evelina, la voce ferma.
“Dai un’occhiata.”
“Evelina, non ti azzardare!” esclamò Elza Naumovna, balzando persino dalla sedia per lo spavento.
“Ne abbiamo parlato in famiglia! Perché coinvolgere un uomo in faccende da donne?”
“Diciamoci la verità,” lo interruppe Evelina, porgendo il telefono al suo fidanzato.
“Leggilo ad alta voce, Yura. Inizia da ieri sera.”
Yuri prese il telefono, aggrottò la fronte e borbottò tra sé, poi iniziò a leggere ad alta voce:
“Evelina, ti mando l’orario estivo. Primo weekend di giugno—Ksyusha e suo marito vanno a pesca, i ragazzi stanno con te dal venerdì dopo le cinque. Secondo weekend—Ksyusha ha il salone e le amiche, vai tu a prendere i bambini all’asilo…”
Cos’è questa roba, mamma?!
“Che c’è di così grave?” ribatté Elza Naumovna, il mento alto.
— Ksyushenka è sopraffatta da due piccoli! I giovani hanno bisogno di riposo! E la tua fidanzata è solo a casa, al calduccio, davanti al computer. Non le farà certo male occuparsi un po’ dei nipoti!
— Continua a leggere, — la voce di Evelina si fece più decisa.
— L’ultima frase, Yura. Quella che dice tua madre su di te.

 

Yuri deglutì nervosamente e lesse tutto fino in fondo:
— “Non dirlo ancora a Yura. Non ha le mani per queste cose, impazzirà con i bambini in un’ora, sarà solo d’impiccio. Dagli tu da mangiare e falli addormentare nella stanza piccola, fai dormire Yura sul divano.”
Mamma, cosa significa questo?!
— Significa proprio quello che c’è scritto, figliolo! — esclamò Elza Naumovna, agitando le mani.
— Lo faccio per te! Hai bisogno di riposarti dopo una settimana di lavoro! E lei deve fare un po’ di pratica, se non è tagliata per fare la casalinga!
Evelina si alzò dallo sgabello e afferrò il foglio di Ksenia dal tavolo.
— Quindi fammi capire bene, — disse fissando negli occhi la futura suocera.
— Nemmeno dieci minuti fa mi rimproveravi di essere una cattiva casalinga e che lascerò tutti i nostri figli a Yura.
Eppure, hai riempito tutti i miei weekend dei prossimi tre mesi per farmi fare la babysitter gratis ai figli di Ksenia!
— Oh, dai, stai facendo una tragedia per nulla! — ribatté Ksenia mettendo le mani sui fianchi.
“È davvero così difficile guardare due ragazzi? La famiglia dovrebbe supportarsi! Siamo parenti!”
“Ma io non ho mai accettato di fare la babysitter a nessuno,” ribatté Evelina.
“Perché dovrei passare i miei fine settimana a casa mentre tu ti diverti in quei resort di campagna? Non ci saranno bambini nel mio appartamento—né stanotte né a giugno.”
“Cosa intendi con ‘niente bambini’?” strillò Ksenia.
“Abbiamo già pagato la villetta! Non possiamo riavere la caparra! Dove dovrei mettere i ragazzi questo sabato pomeriggio?”
“Portali da tua madre,” rispose Evelina, porgendo alla cognata la pagina del quaderno.
“Elza Naumovna è una forza. Lavorava in fabbrica e trasportava pesanti sacchi di zucchine dall’orto. Due nipotini non saranno nulla per una casalinga modello come lei.”
“Come osi parlare così ai tuoi anziani, ragazza sfrontata?!” esplose Elza Naumovna, le guance in fiamme.
“Ora mi si sta alzando la pressione! Devo riposare! Yura, perché stai lì fermo? Di’ qualcosa! Dille che i nipoti stanno arrivando oggi!”
Evelina guardò il suo fidanzato.
“E allora, Yura?” chiese.
“Decidi tu,” disse, “O tua madre e tua sorella spostano subito questo zaino dalla panca e liberano il mio ripiano, oppure ve ne andate tutte e tre.”
Yuri si spostava da un piede all’altro, guardando la sua fidanzata con occhi supplichevoli.
“Dai, Evelin, non facciamo una scenata, d’accordo?” si lamentò.
“Cosa, davvero non puoi guardare i ragazzi per un paio di giorni? Ksyuha perderà la caparra. Potremmo mettere qualche cartone animato e bollire un paio di wurstel. Perché mai tutta la famiglia dovrebbe litigare per una cosa così da poco, proprio prima del matrimonio?”
“Ha ragione, Evelin!” aggiunse in fretta Ksenia, intuendo che il fratello stava per cedere.
“Yurka è in gamba, lui capisce! Resta solo a casa questo weekend, le tue fedi non vanno da nessuna parte!”
E a giugno, ti porteremo un sacco di patate novelle dall’orto come ringraziamento!
“Un sacco di patate per tre mesi da tata a domicilio?” Evelina alzò perfino un sopracciglio.
“Wow, che generosità. Ma Yura, ti sei dimenticato cosa ha detto tua madre nel messaggio? Niente cartoni animati. Niente wurstel!”
Sei maldestro—finirai a dormire sul divano mentre io farò tutto: gestire i due bambini e cucinare nel nostro minuscolo appartamento!
“Non essere così pignola!” brontolò Yury, agitando la mano.
“La mamma stava solo sfogandosi, tutto qui. Ti aiuterò, li porterò anche un paio di volte in cortile. Non c’è motivo di cacciare tua sorella per niente! Sii magnanima, mostrati superiore!”
Evelina guardò quell’uomo di 34 anni in una felpa morbida, incapace di opporsi a madre o sorella, nemmeno nel suo stesso appartamento ipotecato.
Eppure, si era così facilmente offerto di sacrificarla come domestica gratuita per tutta l’estate—solo per i barbecue di qualcun altro!
E all’improvviso, Evelina si sentì più leggera, come se si fosse appena scrollata di dosso un pesante fardello dalle spalle.
“Ho capito,” disse.
“Nessun’altra domanda. Non ci sarà nessun matrimonio, Yura. Non andremo all’ufficio di stato civile.”
“Sei impazzita?!” gridò Yury incredulo.
“Davvero annulleresti il matrimonio solo per causa dei tuoi nipoti?!”
“Non per colpa dei miei nipoti. Ma non ho bisogno di gestire un asilo itinerante, né di un marito che vuole solo compiacere sua madre e sua sorella a mie spese.”
Evelina uscì nel corridoio, aprì l’armadio e iniziò a raccogliere i pantaloncini e i sandali dei bambini dalla mensola.
Li posò su uno zaino pieno di automobiline. Poi allungò una mano e tirò giù la borsa da viaggio di Yury, ancora impolverata dopo sei mesi sulla mensola in alto.
“Prendi questi,” disse, posando la borsa da viaggio vicino alla porta.
“Le tue camicie e giacche puoi metterle tu nello zaino—scusa se non sono stirate. Puoi anche portarti l’asse da stiro a casa di tua madre, se vuoi.”
“Yura, comincia a fare le valigie!” abbaiò Elza Naumovna mentre entrava dalla cucina.
“Non abbassarti al livello di questa donna egoista! Lasciala sola con i suoi fogli Excel! Vediamo quanto resiste prima di tornare implorando perdono!”
“E ti pentirai di questo!” sbottò Ksenia, afferrando lo zaino dei bambini e un foglio dal tavolo.
“Stai lasciando andare un uomo così bravo solo perché sei testarda!”
Yury restava in bilico sulla soglia, sperando evidentemente che la sua fidanzata cambiasse idea, si scusasse e accettasse tutte le loro condizioni.
Ma Evelina semplicemente aprì di più l’armadio, aspettando che lui prendesse le sue giacche dalle grucce.
Cos’altro poteva fare? Quindici minuti dopo, più cupo che mai, Yury raccolse la sua borsa piena e seguì madre e sorella verso l’ascensore.
Passarono due mesi. Luglio arrivò con un’onda di calore brutale.
Un sabato mattina, Evelina attraversò la piazza per prendere l’autobus—stava andando a passare il fine settimana alla dacia di un’amica. Vicino a una panchina, una simpatica vicina anziana del palazzo di Elza Naumovna la fermò.
“Evelina, sei raggiante!” sorrise la vicina, annuendo verso il secondo piano.
“E i tuoi futuri parenti? È il caos totale per il secondo weekend di fila! Ksyusha è scappata al mare lasciando i ragazzi alla nonna ed Elza Naumovna si è presa la scusa della pressione alta per fuggire in una casa di cura!”
Evelina alzò lo sguardo e non poté fare a meno di scoppiare a ridere.
Sul balcone del secondo piano stava in piedi Yury, sudato e insonnolito, con in mano un foglio di quaderno piegato, che urlava a due ragazzi spettinati nel cortile che niente cartoni se prima non finivano il porridge—senza grumi. Dal recinto della sabbia arrivavano pianti.
Attenta a ciò che desideri—potresti ottenerlo!

Advertisements

Leave a Reply